Vertaling van "syndical pendant longtemps " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

condamné à payer des taux d'intérêt élevés pendant longtemps | contraint à payer des taux d'intérêt élevés pendant longtemps
lock(ed)in(interest rates)

être contraint à payer des taux d'intérêt élevés pendant longtemps [ être condamné à payer des taux d'intérêt élevés pendant longtemps | s'assurer de taux d'intérêt favorables | profiter de taux d'intérêt favorables | verrouiller les taux d'intérêt | figer les taux d'intérêt ]
lock in interest rates

contraint à payer des taux d'intérêt élevés pendant longtemps
Locked in

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis tout à fait d'accord avec Brian quand il dit que, pendant la dernière manche des négociations.J'ai été longtemps négociateur syndical et je sais comment ces choses-là fonctionnent.
Indeed, I echo Brian's comment that in the end game of the negotiations—I mean, I'm an old labour negotiator and I know how these things work.

Le sénateur Lawson et moi-même avons travaillé dans le milieu syndical pendant longtemps.
Senator Lawson and I have both been in the labour business for a long time.

J'ai oeuvré activement dans le mouvement syndical pendant longtemps pour faire avancer la cause des travailleurs.
I was very active in the labour movement for quite a long time advocating for workers.