Traduction de «symbolise et reflète » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de symbolisation de la Garde côtière canadienne [ PSGCC | Programme de symbolisation de la GCC ]
Canadian Coast Guard Identity Program [ CCGIP | CCG Identity Program ]

couche antireflet [ traitement anti-reflet | anti-reflet | antireflet | couche antiréfléchissante | couche antiréflectrice | revêtement antireflet | revêtement antiréfléchissant ]
antireflection coating [ anti-reflection coating | anti-reflective coating | AR surface | AR coating | anti-reflective layer ]

traitement antiréfléchissant [ traitement anti-reflets | traitement anti-reflet | traitement multicouche ]
anti-reflection coating

absence du reflet rétinien rouge
No red reflex

à l'examen : réflet lumineux tympanique
O/E - light reflex - ear

symbolisation de la protection des surfaces
symbolizing of surface protection

faux texte | gris typographique | symbolisation
greeking

symbolisation
symbolisation

symbolisation
symbolization

reflète bien peu
give few clues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme l'explique l'Association, l'oeillet symbolise l'ardeur et la Campagne reflète la lutte acharnée que mènent ces femmes et ces hommes contre cette maladie neurologique dégénérative qui est la plus répandue chez les jeunes adultes.
To the association, the carnation is a symbol of determination, and this campaign reflects the unending battle against this degenerative neurological disease which most often strikes young adults.

Je vous remercie de m'avoir offert cette occasion de vous faire part de nos idées et de nos plans relativement à nos succès à Sotchi, et surtout, de féliciter le gouvernement du Canada de son engagement soutenu à l'égard du sport amateur. J'espère que notre organisme symbolise les principes d'engagement, de pluralisme et de performance qui sont considérés comme le reflet de nos idéaux, non seulement en tant que Canadiens, mais aussi en tant que Canadiens sur la scène mondiale.
I hope that we, as Speed Skating Canada, embody the principles of engagement, pluralism, and performance that are seen as reflective of our ideals, not only for Canadians but also as Canadians on a world stage.

Sans budget, il ne peut y avoir de construction européenne et le budget du secteur des fruits et légumes symbolise et reflète bon nombre des principaux déséquilibres sociaux et territoriaux de la politique commune.
Without a budget there can be no building of Europe, and the budget for the fruit and vegetable sector symbolises and reflects many of the main social and territorial imbalances in the common policy.

Cette directive symbolise la coopération européenne et le calme régnant en ce moment dans l'Assemblée ne reflète pas, à mes yeux, l'ampleur de ce qui se passe réellement ici.
This directive symbolises European cooperation, and the calmness of this moment in the plenary does not, in my view, reflect the magnitude of what is actually happening here.