Les comportements de ces personnes intoxiquées seront tout de même fonction des caractéristiques physiques et psychologiques de l’individu, des liens symboliques préalablement établis avec le produit, des rapports et de l'attitude des acteurs sociaux en présence, du niveau de permissivité de la situation et de la présence de contrôles sociaux formels ou informels, du lieu où se déroule l'interaction, de la disponibilité d'armes et des conséquences anticipées.
The behaviours of such intoxicated people will depend on physical and psychological characteristics, previously established symbolic associations with the substance, the relationships with and attitude of the social actors present at the time, the permissiveness of the situation and the presence of formal or informal social restraints, the location of the interaction, the availability of weapons, and the expected consequences.
