Vertaling van "symbole de changement de présentation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

symbole de changement de présentation
format change symbol

caractère de changement de présentation
format change character

exécuter des changements de présentation visuelle
achieve visual presentation changes | enact visual presentation changes | execute visual presentation changes | executing a visual presentation changes

saut de ligne | SL | nouvelle ligne | NL | Nouvelle-ligne | NL | Nouvelle ligne | NL | présentation de ligne | changement de ligne | retour à la ligne | avancement d'un interligne | caractère de nouvelle ligne | caractère d'interligne | caractère interligne | caractère de retour à la ligne | caractère de saut de ligne | caractère de changement de ligne | avance de ligne | caractère avance ligne | interligne
line feed | LF | linefeed | line feed character | new line character | newline character | new line | newline | line break character | line break

symbole de retour à la présentation initiale
format return symbol

présentation de nombreux symboles
comprehensive symbol display

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les symboles utilisés dans la présente annexe sont expliqués dans le tableau suivant:
2. Symbols used in this Annex are explained in the following table:

Le cas échéant, le terme «volume» et le symbole «L» dans la présente annexe peuvent se lire respectivement «masse» et «kg».
If appropriate, the terms ‘volume, and L’ in this Annex can be read as: ‘mass and kg’.

2.1.4. Par souci de clarté, des symboles supplémentaires peuvent être utilisés en association avec tout symbole défini, pour autant qu’ils ne soient pas susceptibles d’être confondus avec l’un des symboles prescrits dans le présent règlement.
2.1.4. If necessary for clarity, supplementary symbols may be used in conjunction with any symbol as specified, provided that they do not cause confusion with any symbol specified in this Regulation.

– (HU ) Ces dernières années, le pôle Nord est devenu l’un des symboles du changement climatique.
– (HU ) The North Pole has in recent years become one of the symbols of climate change.

– (HU) Ces dernières années, le pôle Nord est devenu l’un des symboles du changement climatique.
– (HU) The North Pole has in recent years become one of the symbols of climate change.

Ce n’est pas juste un mythe ou une image: la Chine est devenue une réalité pour chacun d’entre nous et est un symbole de changement.
China is not just a myth or an image; China has become a reality to all of us and is a symbol of change.

– (PL) Monsieur le Président, pour nous Polonais, le chantier naval de Gdansk n'est pas seulement le berceau de la «Solidarité», c'est aussi un symbole des changements intervenus aux niveaux national et international.
– (PL) Mr President, for us Poles the Gdansk shipyard is not just the birthplace of ‘Solidarity’, it is also a symbol of the changes that have taken place both on a national and international level.

M. Walesa est le symbole des changements qui ont conduit à la liberté politique en Europe.
Mr Walesa symbolises the changes leading to political freedom in Europe.

Les symboles utilisés dans la présente annexe ont les significations suivantes:
The symbols used in this Annex have the following meanings:

1. TERMES ET SYMBOLES UTILISÉS DANS LA PRÉSENTE ANNEXE 1.1.
1. TERMS AND SYMBOLS USED IN THIS ANNEX 1.1.