Vertaling van "sylvie fréchette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anémone des bois | anémone Sylvie | Sylvie
Granny's nightcap | wood anemone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a bien sûr Donovan Bailey, Silken Lauman, Nancy Green, Kurt Browning, Sylvie Fréchette et, bien entendu, Paul Henderson, et j'en passe.
Donovan Bailey, Silken Lauman, Nancy Green, Kurt Browning, Sylvie Frechette and of course Paul Henderson.

Tous se souviendront des performances de Sylvie Fréchette en nage synchronisée.
Everyone will remember Sylvie Fréchette's performances in synchronized swimming.

Native de Montréal, la nageuse synchronisée Sylvie Fréchette est une véritable athlète olympique qui a toujours fait montre de la force et de la volonté qui peuvent habiter l'être humain. Par sa détermination, sa grâce et sa capacité de surmonter les obstacles, Sylvie a su inspirer nombre de Canadiens et de Canadiennes.
This synchronized swimmer, a native of Montreal, is a true Olympian, and a glowing example of the strength and drive of which human beings are capable.

Les noms de Jean-Luc Brassard, de Stéphane Rochon et de Nicolas Fontaine viennent donc s'ajouter à ceux de Gaétan Boucher, Josée Chouinard, Isabelle Brasseur, Sylvie Bernier, Myriam Bédard, Sylvie Fréchette, Annie Pelletier, Gilles et Jacques Villeneuve, Bruni Surin, quelques noms parmi de nombreux autres qui démontrent avec éclat que les Québécoises et les Québécois peuvent rivaliser avec n'importe qui dans le monde et gagner.
The names of Jean-Luc Brassard, Stéphane Rochon and Nicolas Fontaine will now stand alongside those of Gaétan Boucher, Josée Chouinard, Isabelle Brasseur, Sylvie Bernier, Myriam Bédard, Sylvie Fréchette, Annie Pelletier, Gilles and Jacques Villeneuve, Bruni Surin and many others, who are eloquent testimony to the fact that Quebecers can compete with anyone in the world and win.

On n'a qu'à se rappeler de Sylvie Fréchette, des jumelles Villagos, des Duchesnay et bien d'autres.
One only has to think about Sylvie Fréchette, the Villagos twins, the Duchesnays and many others.