Vertaling van "sylvain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chevalier sylvain
wood sandpiper

vice-roi | mimique | sylvain royal
viceroy | mimic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nouvel entrepreneur: Sylvain Lemoine (FR), entrepreneur d’accueil: Carl Georg Rasmussen (DK) - transport durable
New entrepreneur: Sylvain Lemoine (FR) – HE Carl Georg Rasmussen (DK): Sustainable transportation

Sylvain a un fils qui a peur que son père l'oublie après sa journée d'école, donc nous avons dit au comité que nous pourrions être ici à condition que Sylvain puisse partir au plus tard à 16 h 30.
Sylvain has a son who is anxious that he be picked up by his father after school, so we did say to the committee that we could be here but that at least Sylvain has to be gone by 4:30.

Je tiens à vous exprimer, chers collègues, mes vifs remerciements, remerciements que j'adresse également au secrétariat de la commission de l'environnement, aux conseillers des groupes politiques et à mon assistant, Sylvain Maréchal.
I would like to offer them my warm thanks, and I also want to thank the secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the political group advisers and my assistant, Sylvain Maréchal.

L'immigration Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, j'ai aussi une deuxième pétition à déposer aujourd'hui devant cette Chambre, concernant Lornécia Jeune Sylvain et Érilus Sylvain, deux personnes originaires d'Haïti, sollicitant l'intervention du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration.
Immigration Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ) Mr. Speaker, I have a second petition to present to the House, concerning Lornécia Jeune Sylvain and Érilus Sylvain, two people originally from Haiti, who are requesting the intervention of the Minister of Citizenship and Immigration.

[2] "Le Bien-être des Nations: Le rôle du capital humain et social" (p.33) Tom Healy Sylvain Côté, OCDE 2001.isbonne, paragraphe 29.
[2] "The well-being of nations: the role of human and social capital" (p. 33) Tom Healy, Sylvian Côté; OECD 2001.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je reconnais dans nos tribunes, de la Fédération des policiers et policières du Québec, M. Yves Prud'homme, président de la fédération, accompagné de Mme Christine Beaulieu, de M. Sylvain Grenier et de M. Sylvain Dugas.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to call your attention to the presence in our gallery of a distinguished group from la Fédération des policiers et policières du Québec. The federation president, Yves Prud'homme, is accompanied by Christine Beaulieu, Sylvain Grenier, and Sylvain Dugas.

M. Sylvain Vigneau (coordonnateur, Association des pêcheurs de pétoncle des Îles-de-la-Madeleine): Je m'appelle Sylvain Vigneau et je suis coordonnateur pour l'Association des pêcheurs de pétoncle des Îles-de-la-Madeleine.
Mr. Sylvain Vigneau (Coordinator, Association des pêcheurs de pétoncles des Îles-de-la-Madeleine): My name is Sylvain Vigneau and I am a coordinator for the Association des pêcheurs de pétoncles des Îles-de-la-Madeleine).