Traduction de «syed hamid » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pilote ANSI.SYS | pilote de périphérique ANSI | pilote ANSI | ANSI.SYS
ANSI.SYS | ANSI device driver | ANSI driver

République arabe syrienne | Syrie | SY [Abbr.] | SYR [Abbr.]
Syrian Arab Republic | SY [Abbr.] | SYR [Abbr.]

Système d'information | Info-Sys [Abbr.]
information system under the European initiative for agricultural research for development | Info-Sys [Abbr.]

fichier contenant un pilote de périphérique | fichier système | sys [Abbr.]
system file | sys [Abbr.]

piste détrempée | sy
sloppy track | sy

point symphysien | sy
symphysion | sy

République arabe syrienne | Syrie [ SY; SYR ]
Syrian Arab Republic | Syria [ SY; SYR ]

A1 Systèmes d'instruction [ A1 Sys Instr ]
A1 Training Systems [ A1 Trg Sys ]

A1 Systèmes d'instruction - Finance [ A1 Sys Instr Fin ]
A1 Training Systems Finance [ A1 Trg Sys Fin ]

A1 Développement des systèmes d'instruction [ A1 Dév Sys Instr ]
A1 Training Systems Development [ A1 Trg Sys Dev ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. se félicite de la visite d'inspection effectuée en Birmanie par le ministre malaisien des Affaires étrangères, Syed Hamid Albar, à la suite de la position adoptée l'année précédente par le onzième sommet de l'ANASE, et espère qu'elle se traduira à présent par des mesures plus fermes des pays membres de l'ANASE contre la junte militaire en Birmanie;
6. Welcomes the fact-finding mission to Burma by the Malaysian Foreign Minister, Syed Hamid Albar, as a result of the position taken the previous year by the eleventh ASEAN summit, and trusts that this will now result in tougher measures by ASEAN nations against the military junta in Burma;

6. se félicite de la visite d'inspection effectuée en 2006 en Birmanie par le ministre malaisien des Affaires étrangères, Syed Hamid Albar, à la suite de la position adoptée l'année dernière par le onzième sommet de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE), et espère qu'elle se traduira à présent par des mesures plus fermes des pays membres de l'ANASE contre la junte militaire en Birmanie;
6. Welcomes the 2006 fact-finding mission to Burma by the Malaysian Foreign Minister, Syed Hamid Albar, as a result of the position taken last year by the eleventh summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), and trusts that it will result in tougher measures by ASEAN nations against the military junta in Burma;

Réunion avec SE Datuk Seri Syed Hamid Albar, ministre des affaires étrangères
Meeting with HE Datuk Seri Syed Hamid Albar, Foreign Minister