Il était clair qu'au début de l'épizootie, le nombre de vétérinaires appartenant au SVS était insuffisant pour faire face à l'augmentation rapide du nombre de foyers et pour s'acquitter des activités de contrôle et d'éradication en résultant.
It was clear that the number of official veterinarians in the SVS at the start of the epidemic was insufficient to deal with the rapid increase in the number of outbreaks and the associated control and eradication activities.