Vertaling van "svend robinson bill macphee et rafe " (Frans → Engels) :

À Vancouver, Svend Robinson, Bill MacPhee et Rafe Mair ont tous comparu devant le comité.
When we were in Vancouver, we had Svend Robinson, Bill MacPhee and Rafe Mair all appear before our committee.

Svend Robinson, Rafe Mair et William MacPhee font chacun une déclaration, puis ensemble, les témoins répondent aux questions.
Svend Robinson, Rafe Mair and William MacPhee each made a statement. Together the witnesses answered questions.

Membres Sarkis Assadourian Ted McWhinney Jwan Augustine Bob Mills Colleen Beaumier Denis Paradis Réginald Bélair Charlie Penson Scott Brison Julian Reed John Cannis Svend Robinson Bill Graham Benoît Sauvageau Gurmant Grewal Daniel Turp (16)
Members Sarkis Assadourian Ted McWhinney Jean Augustine Bob Mills Colleen Beaumier Denis Paradis Réginald Bélair Charlie Penson Scott Brison Julian Reed John Cannis Svend Robinson Bill Graham Benoît Sauvageau Gurmant Grewal Daniel Turp-(16)

Le sénateur Graham: Kim Campbell, Andrew Coyne, Gordon Gibson, Mike Harcourt, Rafe Mair, Svend Robinson et David Suzuki ainsi que de nombreux autres éminents Canadiens.
Senator Graham: - Kim Campbell, Andrew Coyne, Gordon Gibson, Mike Harcourt, Rafe Mair, Svend Robinson, and David Suzuki, among many other outstanding Canadians.

Le président : Chers collègues sénateurs, nos témoins cet après-midi sont M. Svend Robinson, qui sera suivi de M. Rafe Mair et de M. Bill McPhee.
The Chairman: Senators, our witnesses this afternoon are Mr. Svend Robinson, followed by Mr. Rafe Mair and by Mr. Bill McPhee.