Traduction de «suède pourrait servir » (Français → Anglais) :

Un pays extérieur à la zone euro comme la Suède pourrait servir d'exemple en matière de bonnes pratiques: les frais applicables aux paiements transfrontières (qu'ils soient en euros ou en couronnes suédoises) y sont déjà les mêmes que pour les paiements nationaux.
A non-euro country such as Sweden could serve as an example of good practice: cross-border payment fees there are already the same as for national payments, whether in euro or in Swedish Krona.

La procédure adoptée lors du précédent élargissement (Autriche, Finlande et Suède), qui a eu lieu après la conclusion du cycle de négociations commerciales de l'Uruguay, pourrait servir de référence.
Guidance could be provided by the procedure adopted for the previous enlargement (Austria, Finland and Sweden), which took place after conclusion of the Uruguay Round of trade negotiations.

Le secteur du travail intérimaire fonctionne bien en Suède et pourrait servir d'exemple à l'Europe.
The temporary work agency sector functions well in Sweden and could be a model for Europe.