Traduction de «suède les mesures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la Suède relatif à certaines mesures destinées à promouvoir la reproduction du saumon dans la mer Baltique
Agreement between the European Economic Community and the Government of Sweden on certain measures for the purpose of promoting the reproduction of salmon in the Baltic Sea

Comité consultatif pour les mesures de sauvegarde - Suède
Advisory Committee on Safeguard Measures - Sweden

Suède méridionale [ Suède du Sud | Sydsverige ]
South Sweden [ Southern Sweden | Sydsverige ]

Suède [ Royaume de Suède ]
Sweden [ Kingdom of Sweden ]

Suède
Sweden (geographic location)

Suède du Centre-Est [ Östra Mellansverige ]
East Middle Sweden [ Östra Mellansverige ]

Image de la Suède, Agence nationale pour la promotion de la Suède à l'étranger
Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad

Royaume de Suède | Suède [ SE; SWE ]
Kingdom of Sweden | Sweden [ SE; SWE ]

dispositif d’aide de mesure de la pression atmosphérique
Atmospheric-pressure assistive measuring aid

dispositif d’aide de mesure d’angle
Angle assistive measuring aid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Règlement (CE, Euratom, CECA) nº 2689/95 du Conseil du 17 novembre 1995 instituant, à l'occasion de l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, des mesures particulières de cessation des fonctions d'agents temporaires des Communautés européennes (JO L 280 du 23.11.1995, p. 4).
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2689/95 of 17 November 1995 introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden (OJ L 280, 23.11.1995, p. 4).

Règlement (CE, Euratom, CECA) n° 2689/95 du Conseil du 17 novembre 1995 instituant, à l'occasion de l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, des mesures particulières de cessation des fonctions d'agents temporaires des Communautés européennes (JO L 280 du 23.11.1995, p. 4).
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2689/95 of 17 November 1995 introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden (OJ L 280, 23.11.1995, p. 4).

Règlement (CE, Euratom, CECA) n 2688/95 du Conseil du 17 novembre 1995 instituant, à l'occasion de l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, des mesures particulières de cessation définitive des fonctions de fonctionnaires des Communautés européennes (JO L 280 du 23.11.1995, p. 1), modifié par le règlement (CE, CECA, Euratom) n 2458/98 (JO L 307 du 17.11.1998, p. 1).
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2688/95 of 17 November 1995 introducing special measures to terminate the service of officials of the European Communities as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden (OJ L 280, 23.11.1995, p. 1), as amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2458/98 (OJ L 307, 17.11.1998, p. 1).

Acte d'Accession Finlande, Suède, Autriche - Mesures Transitoires - Lait
Act of Accession of Finland, Sweden, Austria Transitional measures Milk

Acte d'Accession Finlande, Suède, Autriche - Mesures Transitoires - Lait I
Act of Accession of Finland, Sweden, Austria Transitional measures Milk I

Cette conclusion repose sur les considérations suivantes: il n'existe pas d'autre solution réalisable; le projet aura d'importantes répercussions positives sur le développement économique et social de vastes régions en Suède; les mesures compensatoires proposées sont à même de protéger la cohérence globale de Natura 2000.
This conclusion is based on the considerations that there exist no feasible alternatives to the planned railway line, that the project will have a major positive impact on the social and economic development of large regions in Sweden and that the proposed compensatory measures will be appropriate to protect the overall coherence of Natura 2000.

Madame Bertrand, avez-vous de l'information sur les effets des mesures prises par la Suède? Madame Kingsley, votre association a-t-elle pu faire des recherches ou a-t-elle pu parler aux travailleuses du sexe en Suède pour savoir comment elles travaillent?
I wonder, Madam Bertrand, whether you have any information on the impact of what Sweden has done, and I wonder whether, through your association, Ms. Kingsley, you've been able to do any research on or have talked to sex trade workers in Sweden to find out from them how they see it working there.

Directive sur les habitats naturels: la Commission prend des mesures à l'encontre de la Suède et de l'Espagne
Habitats Directive: Commission moves against Sweden and Spain