Traduction de «suzuki foundation nous » (Français → Anglais) :

Jusqu'ici, ce que nous avons qui se rapproche le plus d'une étude d'impact régional crédible est le rapport parrainé par le Groupe Financier Banque TD, la David Suzuki Foundation et le Pembina Institute.
The closest thing we have to any kind of credible regional impact study so far is the report sponsored by the TD Bank Financial Group, the David Suzuki Foundation and the Pembina Institute.

Bill Wareham, directeur intérimaire, Programme de conservation marine, David Suzuki Foundation : Nous vous sommes reconnaissants de l'occasion qui nous est ici donnée de comparaître devant vous et nous sommes heureux que vous ayez pu vous rendre ici.
Bill Wareham, Acting Director, Marine Conservation Program, David Suzuki Foundation: We appreciate the opportunity to speak to you, and we are glad you made it here.

Nous sommes très heureux des discussions que nous avons eues avec les parties, dont la Suzuki Foundation et d'autres, sur la manière de se rassembler et de maximiser l'infrastructure.
We've been very pleased with the discussions we've been having with all parties, including the Suzuki Foundation and others, on how we can pull together and maximize the infrastructure.

Nous accueillons David Lane, qui est directeur général de la T. Buck Suzuki Foundation, ainsi qu'Andrew Wright, conseiller en technologie de la SOS Marine Conservation Foundation.
We have, from the T. Buck Suzuki Foundation, David Lane, who is the executive director. We also have the SOS Marine Conservation Foundation's technology adviser, Dr. Andrew Wright.

La David Suzuki Foundation estime que « cette étude montre que le lien est indéniable et que la situation est encore pire que nous ne l'avions imaginée.
The David Suzuki Foundation says that this “study shows the link is undeniable and that the situation is even worse than we had imagined.