Traduction de «suzanne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Prix Suzanne Peters pour la mobilisation des citoyens
Suzanne Peters Citizen Engagement Award

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Suzanne FORTIER, présidente du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada;
Suzanne FORTIER, President of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada

Les admirateurs de Gauguin auront en outre le loisir de contempler le Portrait de Suzanne Bambridge et de comprendre comment les experts restaurent les œuvres d’art, grâce aux dernières techniques d'imagerie numérique.
Gauguin's admirers will be also able to contemplate The Portrait of Suzanne Bambridge and, thanks to the latest digital imaging techniques, understand how experts restore art works.

À la Banque mondiale, le commissaire Kallas a rencontré des directeurs exécutifs européens et des conseillers principaux, ainsi que M. Vincenzo La Via, directeur financier de la Banque mondiale, et M Suzanne Folsom, directrice faisant fonction de l'Integrity Office de la Banque mondiale, avec lesquels il s'est entretenu des questions d'audit et d'exclusion.
In the World Bank Commissioner Kallas met European Executive Directors, and Senior Advisors, as well as Mr. Vincenzo La Via, World Bank Chief Financial Officer, and Mrs. Suzanne Folsom, Acting Director of the Integrity Office of the World Bank to discuss audit and debarment.

Rapporteuse: M Suzanne Florio (groupe II, salariés, Italie)
Rapporteur: Ms Suzanne Florio (Group II, Employees, Italy)

M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur le Président, le Canada, l'Île-du-Prince-Édouard et la Chambre des communes sont très fiers de la formation championne canadienne junior de curling, l'équipe de Suzanne Gaudet de Summerside, à l'Île-du-Prince-Édouard. Ayant remporté deux fois le championnat canadien, une médaille d'or et, maintenant, une médaille de bronze aux championnats du monde, l'équipe de Suzanne Gaudet compte parmi les équipes canadiennes juniors ayant obtenu le plus de succès de l'histoire du curling canadien.
Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Mr. Speaker, Canada, Prince Edward Island and the House of Commons are extremely proud of our Canadian Junior Ladies Curling champions, the Suzanne Gaudet rink of Summerside, P.E.I. Twice Canadian champions, once gold medallists and now bronze medallists at the worlds, the Gaudet rink is one of the most successful junior curling rinks in the history of Canadian curling.