Vertaling van "suzanne wayne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

if hybride 'Anthony Wayne'
Anthony Wayne yew

Prix Suzanne Peters pour la mobilisation des citoyens
Suzanne Peters Citizen Engagement Award

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PROCÈS-VERBAL Séance n 13 Le mercredi 9 mai 2001 Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd'hui à 10 h 02, dans la salle de bal " A" , sous la présidence de Wayne Easter, président. Membres du Comité présents: Sarkis Assadourian, John Duncan, Wayne Easter, Gerald Keddy, Dominic LeBlanc, James Lunney, Peter Stoffer, Suzanne Tremblay, Tom Wappel.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 13 Wednesday, May 9, 2001 The Standing Committee on Fisheries and Oceans met at 10:02 a.m. this day, in Ballroom A of the Hotel Beauséjour in Moncton, New Brunswick, the Chair, Wayne Easter, presiding.

Membres substituts présents : Wayne Easter pour Mark Eyking et Odina Desrochers pour Suzanne Tremblay.
Acting Members present: Wayne Easter for Mark Eyking and Odina Desrochers for Suzanne Tremblay.

Membres du Comité présents: Sarkis Assadourian, Wayne Easter, Gerald Keddy, Dominic LeBlanc, Peter Stoffer, Suzanne Tremblay.
Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Wayne Easter, Gerald Keddy, Dominic LeBlanc, James Lunney, Peter Stoffer, Suzanne Tremblay.

Afin de respecter l’échéance de février 2000, d’autres chercheurs-rédacteurs — Wayne Cole, Diane Deschamps, Jean-Jacques Gariépy, Patrice Martin et Terry Moore — furent ajoutés à l’équipe. Tout en continuant d’exercer leurs autres fonctions, des greffiers à la procédure d’autres services ont été appelés à collaborer à la rédaction de certains chapitres, dont Marc Bosc, greffier principal adjoint, Monique Hamilton et Beverley Isles; d’autre part, Paulette Nadeau et Suzanne Verville, et une adjointe administrative, Fiona Bladon, ont été appelées en renfort pour épauler la recherche.
In order to meet the approaching deadline of February 2000, additional researcher-writers were added to the team: Wayne Cole, Diane Deschamps, Jean-Jacques Gariépy, Patrice Martin and Terry Moore; in addition to their other duties, some procedural clerks in other services were asked to assist in the drafting of specific chapters: Deputy Principal Clerk Marc Bosc, Monique Hamilton and Beverley Isles; still others were asked for assistance in research support: Paulette Nadeau and Suzanne Verville, as well as administrative assistant Fiona Bladon.

Que les personnes suivantes soient nommées membres associés dudit comité: Bertrand, Robert; Brushett, Dianne; Cummins, John; Epp, Ken; Fewchuk, Ron; Grey, Deborah; Guimond, Michel; Hanrahan, Hugh; Harper, Stephen; Harris, Dick; Jordan, Jim; Solomon, John; Stinson, Darrel; Tremblay, Suzanne; Wayne, Elsie; White, Ted; Williams, John.
That the associate members of the said committee be as follows: Bertrand, Robert; Brushett, Dianne; Cummins, John; Epp, Ken; Fewchuk, Ron; Grey, Deborah; Guimond, Michel; Hanrahan, Hugh; Harper, Stephen; Harris, Dick; Jordan, Jim; Solomon, John; Stinson, Darrel; Tremblay, Suzanne; Wayne, Elsie; White, Ted; Williams, John.