L'expérience de la libéralisation dans les secteurs susmentionnés montre clairement que la mise en œuvre de celle-ci rend nécessaire de nouveaux instruments, voire de nouvelles formes d'activité en faveur des consommateurs.
Experience of liberalisation within those sectors clearly indicates the need for new instruments and, possibly, new forms of consumer activity when liberalisation enters into force, for instance.
