Vertaling van "susceptibles de transporter cette maladie et nous protestons vigoureusement " (Frans → Engels) :

Présentement, certains pays ont interdit l'importation de produits qui ne sont pas susceptibles de transporter cette maladie et nous protestons vigoureusement auprès de ces pays.
At present, some countries have slapped a ban on the importation of products not likely to carry this disease and we are vigorously challenging these decisions.

Deuxièmement, nous sommes en contact étroit et très poussé avec nos partenaires commerciaux ou avec les autorités vétérinaires des pays où nous exportons des bovins ou des produits de bovins, afin de nous assurer qu'au moins les normes internationales qui existent quant aux produits qui sont ou ne sont pas susceptibles de transporter cette maladie soient respectées.
Second, we keep in close contact with our trade partners or with veterinary authorities in those countries to which we export cattle or cattle products, to ensure that at the very least, existing international standards governing products at risk of carrying the disease are met.