Traduction de «susan kadis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

île Susan
Susan Island

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La coprésidente (Mme Susan Kadis): Nous allons procéder au vote (La motion est adoptée. [Voir le Procès-verbal]) La coprésidente (Mme Susan Kadis): Y a-t-il une motion d'ajournement?
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): I will call the question (Motion agreed to [See Minutes of Proceedings]) The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): Is there a motion to adjourn?

Susan Kadis n'a pas été réélue.
Susan Kadis was not re-elected.

Elle a présenté son idée à l'ex-députée Susan Kadis, qui l'a ensuite soumise à la Chambre.
She brought it forward to then-Member of Parliament, Susan Kadis, who introduced it in the House.

Je profite de l'occasion pour remercier l'ancienne députée Susan Kadis et la députée Anita Neville, qui ont parrainé les prédécesseurs de ce projet de loi qui sont morts au Feuilleton.
Here I pause to acknowledge with gratitude former member of Parliament Susan Kadis and current MP Anita Neville, who sponsored earlier incarnations of this legislation which also died on the Order Paper.

Le ministre Stockwell Day et le secrétaire d'État Jason Kenney, ainsi que Joe Volpe, lequel a été très serviable et dévoué, Susan Kadis, Pierre Poilievre, Nina Grewal et d'autres à la Chambre, de même que le sénateur Grafstein et le sénateur Meighen, au Sénat, se sont déjà déclarés en faveur des questions soulignées dans le texte de loi.
Minister Stockwell Day and Secretary of State Jason Kenney, along with Joe Volpe, who has been very helpful and supportive, Susan Kadis, Pierre Poilievre, Nina Grewal and others in the House and Senator Grafstein and Senator Meighen in the Senate have already all spoken in support of the issues outlined in this legislation.