Traduction de «survivra encore longtemps » (Français → Anglais) :

Je peux vous assurer que le fait français survivra encore longtemps au Canada, un pays au sein duquel les francophones ont joué un rôle de premier plan tout au long de son édification.
I can assure you that the French fact will survive for many years to come in Canada, a country that francophones have had a very important hand in building.

M. Casey: Lorsqu'on essaie d'analyser la viabilité de l'industrie de la presse selon moi, on peut supposer qu'elle survivra encore longtemps.
Mr. Casey: When you are you trying to analyze how sustainable the newspaper business is, my view would be that you presume it will be around for a long time.