Vertaling van "survivants attendent encore " (Frans → Engels) :

3. déplore le fait que les survivants et les familles des victimes de l'incendie meurtrier survenu à l'usine textile Ali Enterprises, à Karachi (Pakistan), qui a fait 260 victimes, attendent encore d'être indemnisées par l'une des principales enseignes de prêt-à-porter européennes;
3. Regrets that the survivors and relatives of victims of the fatal fire at the Ali Enterprises textile factory in Karachi (Pakistan), which killed 260 people, are still waiting for compensation from a leading European clothing retailer;

Comment le gouvernent peut-il prétendre que les coûts de gestion ont diminué quand on sait qu'un grand nombre de survivants attendent encore une indemnisation?
How can the government claim that the operating cost requirements have been reduced when there is a backlog of survivors waiting for compensation?

C'est une grave insulte pour les survivants qui attendent encore leur indemnisation.
This is an appalling insult to the survivors who are still waiting for their compensation.