Traduction de «surveiller quelques indicateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quelques indicateurs du rendement commercial et de la compétitivité du Canada
Some Indicators of Canada's Trade Performance and Competitiveness

indicateur complexe de la surveillance de la santé [ indicateur de la surveillance de la santé ]
Health Supervision Index

indicateur de surveillance commun
common surveillance indicator

indicateurs de surveillance communs
common surveillance indicators

Programme de surveillance environnementale et d’indicateurs environnementaux
Environmental Monitoring and Indicator Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que nous ne disposions pas encore de la majeure partie des données de base que nous utilisons dans le cadre du programme de surveillance, nous pouvons surveiller quelques indicateurs.
While much of the base data we use in the monitoring program is not available to us yet, there are some indicators we can follow.

La troisième recommandation porte sur la création d'un organisme national 50 by 30 ou de quelque chose du même ordre, comme 40 by 60; prenez les chiffres que vous voudrez, mais ils doivent permettre de fixer une cible pour notre pays, d'encadrer cette initiative, d'élaborer des indicateurs nationaux cohérents en matière de durabilité, et de surveiller et d'évaluer l'atteinte des buts.
The third recommendation here is creating a national 50 by 30 agency or something like that, 40 by 60, you choose the numbers, but something that sets out a target for our country, establishes a framework for this initiative, develops consistent national sustainability indicators and monitors and assesses achievement of goals.