Vertaling van "surveillance étendue harmonisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

surveillance non harmonisée
non-harmonised supervision

radar de surveillance étendue [ radar de veille à portée étendue ]
extended-search radar

nature et étendue de la surveillance
kind and scope of protection

surveillance terrestre de zone étendue
wide area ground surveillance

surveillance terrestre étendue
Wide area ground surveillance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les projets visant à la définition et à la mise en œuvre d'objectifs communautaires concernant une surveillance étendue, harmonisée, globale et à long terme des forêts et des interactions environnementales devraient pouvoir prétendre à un financement communautaire au titre de LIFE+, sauf lorsqu'ils sont éligibles à un financement au titre d'autres instruments financiers de la Communauté.
Projects for the development and implementation of Community objectives relating to the broad-based, harmonised, comprehensive and long-term monitoring of forests and environmental interactions should be eligible for Community financing under LIFE+, except where they are eligible for funding under other Community financial instruments.

ils sont des projets visant à la définition et à la mise en œuvre d'objectifs communautaires portant sur une surveillance étendue, harmonisée, globale et à long terme des forêts et des interactions environnementales.
being projects for the development and implementation of Community objectives relating to the broad-based, harmonised, comprehensive and long-term monitoring of forests and environmental interactions.

1. Le présent règlement établit une action communautaire permettant une surveillance étendue, harmonisée, globale et à long terme de l'état des forêts (ci-après dénommée "action") en vue:
1. A Community scheme for broad-based, harmonised and comprehensive, long-term monitoring of the condition of forests, (hereinafter referred to as "the scheme") is hereby established to:

Le présent règlement établit une action communautaire permettant une surveillance étendue, harmonisée, globale et à long terme de l'état des écosystèmes forestiers (ci-après dénommée «l'action») en vue d'encourager la mise en œuvre d'activités de surveillance, en particulier dans les domaines suivants:
1. A Community scheme for broad based, harmonised and comprehensive, long-term monitoring of the conditions of forests, (hereinafter referred to as "the scheme") is hereby established to:

Le présent règlement établit une action communautaire permettant une surveillance étendue, harmonisée, globale et à long terme de l'état des écosystèmes forestiers (ci-après dénommée "l'action") en vue d'encourager la mise en œuvre d'activités de surveillance, en particulier dans les domaines suivants:
A Community scheme for broad based, harmonised and comprehensive, long-term monitoring of forest ecosystems conditions, (hereinafter referred to as ‘the scheme’) is hereby established to encourage the implementation of monitoring activities, in particular in the following areas:

Le présent règlement établit une action communautaire permettant une surveillance étendue, harmonisée, globale et à long terme de l'état des écosystèmes forestiers (ci-après dénommée "l'action") la mise en œuvre d'activités de surveillance, en particulier dans les domaines suivants:
A Community scheme for broad based, harmonised and comprehensive, long-term monitoring of forest ecosystems conditions, (hereinafter referred to as "the scheme") is hereby established to encourage the implementation of monitoring activities, in particular in the following areas:

L'action communautaire Forest Focus, développée entre 2003 et 2007, vise à surveiller de manière harmonisée, étendue, globale et à long terme l'état des écosystèmes forestiers européens.
Forest Focus is a Community scheme, running from 2003 to 2007, for harmonised, broad-based, comprehensive and long-term monitoring of European forest ecosystems.