Vertaling van "surveillance médicale devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

GAH Surveillance médicale des travailleurs | Groupe ad hoc Surveillance médicale des travailleurs
Ad hoc Group on Medical Surveillance of Workers | AHG Medical Surveillance of Workers

Surveillance médicale et soins médicaux des enfants trouvés
Health supervision and care of foundling

surveillance médicale après traitement
medical surveillance following treatment

décès sans surveillance médicale
Death unattended by physician

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille
Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care

contrôle médical | surveillance de la santé | surveillance médicale
health surveillance | medical check

surveillance médicale
medical supervision

obligation concernant la surveillance médicale [ obligation de surveiller ]
surveillance obligation

Programme de surveillance médicale dans l'industrie céréalière
Grain Dust Medical Surveillance Program

Programme informatique de surveillance médicale
Computer Medical Surveillance Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les produits, pièces et équipements aéronautiques, les aérodromes et leurs équipements, les exploitants exerçant une activité de transport aérien commercial et participant à l’exploitation des aérodromes, les systèmes et prestataires de GTA/SNA, ainsi que les pilotes et contrôleurs aériens, et les personnes, produits et organismes intervenant dans leur formation et leur surveillance médicale, devraient être certifiés ou agréés dès lors qu’il est constaté qu’ils satisfont aux exigences essentielles que la Communauté définira conformément aux normes établies et aux pratiques recommandées fixées par la convention de Chicago.
Aeronautical products, parts and appliances, aerodromes and their equipment, operators involved in commercial air transport and in the operation of aerodromes, ATM/ANS systems and providers, as well as pilots and air traffic controllers, and persons, products and organisations involved in their training and medical assessment, should be certified or licensed once they have been found to comply with essential requirements to be laid down by the Community in line with Standards and Recommended Practices set by the Chicago Convention.

(9) considérant que, compte tenu de la nature particulière des aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales, les instances de surveillance devraient disposer de moyens supplémentaires pour faciliter la surveillance efficace de ces produits;
(9) Whereas, given the particular nature of dietary foods for special medical purposes, additional means to those usually available to monitoring bodies should be available in order to facilitate efficient monitoring of those products;

Ces examens devraient être décidés pour chaque travailleur lorsqu'il fait l'objet d'une surveillance médicale et à la lumière des connaissances les plus récentes de médecine du travail.
These examinations should be decided upon for each worker when he is the subject of medical surveillance, in the light of the most recent knowledge available to occupational medicine.