Vertaling van "surveillance comprend également " (Frans → Engels) :

Cette catégorie de résultats comprend également des études visant à approfondir les connaissances sur des sujets spécifiques, dont certaines, parmi les plus importantes, du CCR sur i) «l'identification et l'évaluation des infrastructures européennes critiques» et ii) le «programme d'évaluation de la surveillance radiologique du trafic illicite».
This category of outcomes also includes studies aimed at furthering knowledge on specific topics. Some JRC studies are among the most sizeable, namely: (i) the study on the “Identification and Assessment of European Critical Infrastructures”; and on the (ii) “Illicit Trafficking Radiation Detection Assessment Programme”.

La décision portant nomination des membres du comité de surveillance comprend également une liste de réserve de membres pouvant remplacer les membres du comité de surveillance pour le reste de leur mandat en cas de démission, de décès ou d’incapacité permanente d’un ou de plusieurs de ces membres.
The decision appointing the members of the Supervisory Committee shall also include a reserve list of potential members to replace members of the Supervisory Committee for the remainder of their term of office in the event of the resignation, death or permanent incapacity of one or more of those members.

Cette communication comprend également des mesures pour renforcer la surveillance des frontières, destinées à améliorer le tableau de situation maritime, à protéger les migrants et à sauver des vies.
This also includes steps for reinforced border surveillance, contributing to enhancing the maritime situational picture and to the protection and saving of lives of migrants.

Ce paquet comprend également le règlement (UE) n 575/2013, le règlement sur les exigences de fonds propres (CRR), qui établit les exigences de surveillance que les banques sont tenues de respecter.
The package also includes Regulation (EU) No 575/2013, the capital requirements regulation (CRR), which establishes the supervisory requirements that banks need to respect.

Il établit le Comité européen du risque systémique (CERS) dans le cadre du nouveau Système européen de surveillance financière (SESF), qui comprend également:
It establishes the European Systemic Risk Board (ESRB) as part of the new European System of Financial Supervision (ESFS), which also includes:

Cette action comprend également la lutte contre les grands fléaux, en favorisant la recherche sur leurs causes, leur transmission et leur prévention ainsi que l'information et l'éducation en matière de santé, ainsi que la surveillance de menaces transfrontières graves sur la santé, l'alerte en cas de telles menaces et la lutte contre celles-ci.
Such action shall cover the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education, and monitoring, early warning of and combating serious cross-border threats to health.