Vertaling van "surprenant que montréal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effet surprenant
surprising effect

Les amis surprenants
Busy Poppin' Pals™

Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocole de Montréal | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Montreal Protocol | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]
Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]

51e Compagnie médicale (Montréal) [ 51 Cie Méd (Montréal) | 51e Compagnie médicale Montréal | 51 Cie Méd Montréal ]
51 (Montreal) Medical Company [ 51 (Mtl) Med Coy | 51 Mtl Med Coy | 51 Montreal Medical Company ]

Salmonella Montreal
Salmonella montreal

nanisme microcéphalique primordial type Montréal
Bird-headed dwarfism Montreal type

convention de Montréal | convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Montreal Convention

Protocole de Montréal
Montreal Protocol

substance figurant à l'annexe A au Protocole de Montréal
substance listed in Annexe A to the Montreal Protocol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien sûr, ce n'est pas surprenant, puisque Montréal est une des premières villes à avoir connu l'industrialisation.
It is not surprising, since Montreal was one of the first industrialized cities.

Il est surprenant pour moi que l'Alliance canadienne, un parti qui croit dans les tickets modérateurs, veuille faire payer toute la population canadienne pour les gens d'affaires qui voyagent à bord d'avions entre Toronto et Montréal.
It is surprising to me that the Canadian Alliance, a party which believes in user fees, would actually have the whole Canadian population pay for the business people who travel on the airlines from Toronto to Montreal.

C'est pourquoi le taux de chômage dans certaines parties de la ville de Montréal dépasse 16 p. 100. Il n'est pas surprenant que certains quartiers de cette ville historique soient défavorisés sur le plan économique.
That is why the unemployment rate in certain parts of the city exceeds 16 per cent. It is not surprising that certain neighbourhoods of this historic city are substantially economically depressed.

Ce n'est pas surprenant que Montréal ait perdu son titre de métropole canadienne en faveur de Toronto, parce que justement, le gouvernement fédéral n'a pas dépensé et n'a pas voulu investir dans des secteurs cruciaux de développement pour Montréal.
No wonder Montreal lost its title of Canada's metropolis to Toronto. It is because the federal government did not spend and did not want to invest in areas that were crucial to Montreal's development.

Il n'est pas surprenant que Montréal soit un centre pour l'exportation des pièces de véhicules et des véhicules volés.
It is no surprise that Montreal is a hub for the illegal activity of exporting stolen cars and stolen car parts.