Traduction de «surplus annuel était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Politique sur le surplus de congé annuel
Vacation Overages Policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, nous avons appris la semaine dernière que le surplus budgétaire, pour les six premiers mois de l'année, était de 10,4 milliards de dollars et on peut, de façon conservatrice, penser que le surplus annuel atteindra 15 milliards de dollars.
Moreover, we learned last week that the budget surplus for the first six months of this year was $10.4 billion, and we can make the conservative assumption that it will reach $15 billion for the year.

Alors que, en 1991, notre grève s'était déroulée dans le contexte de déficits annuels de 40 milliards de dollars, une grève, en ce dixième anniversaire de cette grève historique, aura comme toile de fond des surplus annuels considérables.
Where our 1991 strike took place in the context of a $40-billion annual deficit, any strike action taken during this tenth anniversary year of that historical strike will take place in the context of significant annual surpluses.

J'écoutais M. Harder qui, en réponse à mon honorable collègue, M. Solberg, disait que si c'était un camouflage des vrais chiffres, un camouflage des véritables surplus annuels, c'était un camouflage très transparent.
I listened to Mr. Harder who, in answer to my honorable colleague, Mr. Solberg, said that if it was a camouflage of the real figures, a camouflage of real annual surpluses, it was a very transparent camouflage.

C'était le 25 septembre 2006, le jour même où le gouvernement déclarait un surplus annuel de 13 milliards de dollars.
It was the same day on which the government declared an annual surplus of $13 billion.

En 1995, le surplus annuel était d'environ 5 milliards.
In 1995, the annual surplus was approximately five billion dollars.