Cependant, il y était précisé que la stratégie adoptée, quelle qu'elle soit, devait s'étendre à toute l'Amérique du Nord parce que les deux principaux obstacles à surmonter seraient probablement la contrebande et l'acceptation par les consommateurs.
However, it did say that any strategy adopted would have to be a North American, continent-wide strategy because smuggling and consumer acceptance were probably the two biggest factors to deal with.
