Traduction de «surintendants bilinski » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surintendant de la marine marchande
superintendent of mercantile marine

surintendant en chef de l'exploitation postale
postal operations superintendent

Surintendance du développement du Nord-Est | SUDENE [Abbr.]
North-East regional development agency | Superintendency for the Development of the North-East | SUDENE [Abbr.]

Bureau du surintendant des institutions financières [ BSIF | Bureau du surintendant des institutions financières Canada | Département des Assurances | Département des Assurances Canada | Bureau de l'Inspecteur général des banques ]
Office of the Superintendent of Financial Institutions [ OSFI | Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada | Department of Insurance | Department of Insurance Canada | Office of the Inspector General of Banks ]

Bureau du surintendant des faillites Canada [ Bureau du surintendant des faillites ]
Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada [ Office of the Superintendent of Bankruptcy ]

Conseil canadien des responsables de la réglementation d'assurance [ CCRRA | Conseil canadien des surintendants des assurances | Association des surintendants d'assurance des provinces du Canada ]
Canadian Council of Insurance Regulators [ CCIR | Canadian Council of Superintendents of Insurance | Association of Superintendents of Insurance of the Provinces of Canada ]

surintendant des régimes de retraite
Superintendent of Pensions

Surintendant des institutions de dépôts
Superintendent of Deposit Institutions

chef de chantier | responsable de chantier | surintendant
construction superintendent | job superintendent | superintendent | field supervisor | site foreman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Morency, Mme Kane, M. MacKillop, et les surintendants Bilinski et Aubin font chacun un exposé, puis, ensemble, répondent aux questions.
Ms. Morency, Ms. Kane, Mr. MacKillop, Superintendant Bilinski and Superintendant Aubin each made a statement and, together, answered questions.

Le sénateur Cowan : Ma question s'adresse au surintendant Bilinski. Durant votre déclaration préliminaire, vous n'avez pas mentionné le projet de loi C-10, celui que nous examinons en ce moment.
Senator Cowan: Superintendent Bilinski, in your statement you did not mention Bill C-10, the bill we are dealing with here.

Je suis le surintendant Bilinski, officier responsable du Centre national pour les enfants disparus et exploités.
I am superintendent John Bilinski and the officer in charge of the Canadian Police Centre for Missing and Exploited Children.

Ma prochaine question a été suscitée par une remarque du surintendant Bilinski et de l'inspecteur-détective Naylor.
The one thing I want to ask about was sparked by a reference by Superintendent Bilinski and also Detective Inspector Naylor.

Je vais commencer par le surintendant Bilinski.
I will begin with Superintendent Bilinski.