Traduction de «surface du bain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surface du bain | surface du verre
surface of the melt

agenceuse de salle de bains | installatrice de salle de bains | agenceur de salle de bains/agenceuse de salle de bains | poseur de salle de bains
bathroom installer | bathroom refurbishment team worker | bathroom fitter | replacement bathroom installer

gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains
bathroom store manager | home improvements superstore manager | kitchen and bathroom shop manager | kitchen shop manager

décontamination des surfaces dans un bain acide
surface decontamination in an acid bath

brasage fort au bain de sels [ brasage au bain de sels | brasage au bain de sel | brasage fort au bain de sel | brasage par bain de sel ]
molten chemical-bath dip brazing [ salt-bath brazing ]

bain de traitement de surface
surface-treatment bath

baignoire sur pieds | baignoire sur pied | baignoire sur pattes | baignoire sur patte | bain sur pattes | bain sur patte | bain sur pieds | bain sur pied
clawfoot bath | clawfoot bathtub | clawfoot tub | bath with legs | bathtub with legs | tub with legs

bain hydromasseur [ bain à hydromassage | bain tourbillon | bain giratoire ]
whirlpool bath [ whirlpool ]

bain local | bain partiel | bain pour membres
limb bath | partial bath

finisseur industriel de surface/finisseuse industrielle de surface | opératrice de traitement d’abrasion de surface | finisseur industriel de surface | opérateur de rectifieuse de surfaces planes/opératrice de rectifieuse de surfaces planes
filling and grinding machine operator | back grinding machine operator | surface grinding machine operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Retour à la référence de la note de bas de page Produit servant à dégraisser et à nettoyer les vitres, les planchers et autres surfaces, notamment dans la salle de bain ou la cuisine, sauf les solvants de dégraissage pour automobiles.
Return to footnote A product to be used to degrease and clean glass, floors and other surfaces, including bathroom and kitchen surfaces, but does not include automobile degreasers.

Ces maisons fournissent 240 pieds carrés de surface habitable de plus, ainsi qu'une salle de bain supplémentaire et une pièce supplémentaire à l'étage principal, comparativement à l'autre style de LF de quatre chambres à coucher disponibles sur cette base.
These houses provide an additional 240 square feet of living space, including an extra washroom and an extra room on the main floor. This is compared to the other style of four-bedroom PMQs available on this base.

Les agents de surface sont ajoutés pour enlever la saleté de la peau, des vêtements et des articles ménagers, notamment dans les cuisines et les salles de bain.
They are added to remove dirt from skin, clothes and household articles, particularly in kitchens and bathrooms.

c) les shampooings, les dentifrices, les crèmes et mousses à raser et les préparations pour bains, même contenant du savon ou des agents de surface organiques (nos , ou ).
(c) shampoos, dentifrices, shaving creams and foams, or bath preparations, containing soap or other organic surface-active agents (heading No , or ).

La substance est directement utilisée comme inhibiteur de corrosion dans les solutions décapantes des produits de nettoyage techniques pour le traitement de surface des métaux, en tant que brillanteur dans les bains de galvanisation et dans les décapants organiques pour peintures.
The substance is directly used as a corrosion inhibitor in pickling solutions in technical cleaning products for metal surface treatment, as a brightener in galvanic baths and in organic paint removers.

Ce distillat est versé dans un vase cylindrique de 400 ml posé sur un bain d'eau à 100 °C et, pour accélérer l'évaporation, diriger un courant d'air froid assez vif produit par une soufflerie à la surface du liquide alcalin.
Transfer the distillate to a 400-ml beaker and place on a boiling waterbath; accelerate the evaporation by directing a fairly strong current of cold air produced by a blower across the surface of the alkaline liquid.

c) les shampooings, les dentifrices, les crèmes et mousses à raser et les préparations pour bains, même contenant du savon ou des agents de surface organiques (nos 33.05, 33.06 ou 33.07).
(c) Shampoos, dentifrices, shaving creams and foams, or bath preparations, containing soap or other organic surface-active agents (heading No 33.05, 33.06 or 33.07).