Vertaling van "surface doivent refléter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

surface vitrée avec revêtement anti-reflets
anti-reflective coated glass

surface en verre anti-reflet
high efficiency antireflection coated glass surface [ HEA coated glass surface ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(13) considérant que les paiements à la surface doivent refléter les caractéristiques structurelles spécifiques qui influencent les rendements et qu'il convient de laisser aux États membres le soin d'établir un plan de régionalisation fondé sur des critères objectifs; que ces plans doivent être conformes aux rendements moyens obtenus dans chaque région durant une période déterminée, compte tenu des éventuelles différences structurelles entre régions de production; qu'il y a lieu de prévoir une procédure particulière pour analyser ces plans au niveau communautaire;
(13) Whereas area payments should reflect the specific structural characteristics that influence yield; whereas the drawing up of a regionalisation plan based on objective criteria should be left to the Member States; whereas uniform average yields should be established by the regionalisation plans; whereas these plans should be consistent with the average yields of each region achieved in a given period, taking into account any structural differences between production regions; whereas a specific procedure should be provided in order to examine these plans at Community level;

Les options proposées doivent refléter les approches qui ont fait l'objet de discussions dans le cadre du rapport Seaborn, notamment en ce qui a trait au stockage en formations géologiques profondes, l'entreposage sur les sites de réacteurs ou le stockage centralisé en surface ou sous terre.
The options that are to be set out should be all the approaches that have already been discussed through the Seaborn report, which includes deep geologic disposal, storage at the reactor sites, or centralized storage either above or below ground.