Vertaling van "surface des produits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de surface | tensioactif | tensio-actif | agent tensioactif | agent tensio-actif | composé tensioactif | composé tensio-actif | produit tensioactif | produit tensio-actif | surfactant | surfactif | agent surfactif | produit surfactif
surface active agent | surface-active agent | surfactant

produit de scellement de surface
surface sealant

produit plat avec traitement de surface
flat product with surface treatment

produit dose x surface
dose-area product

Association française des producteurs d'agents de surface et des produits auxiliaires | ASPA [Abbr.]
French Association of producers of surfactants and auxiliary products

confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats
prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

finisseur industriel de surface/finisseuse industrielle de surface | opératrice de traitement d’abrasion de surface | finisseur industriel de surface | opérateur de rectifieuse de surfaces planes/opératrice de rectifieuse de surfaces planes
filling and grinding machine operator | back grinding machine operator | surface grinding machine operator

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces
surface engineering technician | surface technology engineer | surface engineer | surface technology engineering expert

produit biologique [ produit écologique | produit organique ]
organic product

parc de stationnement de surface | parc de stationnement en surface | stationnement de surface | stationnement en surface | terrain de stationnement | parking en surface | parking de surface
surface parking lot | parking lot | parking field | surface car park

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Le paragraphe (2) ne s’applique pas à l’aliment si est présent dans celui-ci, ou sur sa surface, tout produit chimique agricole visé à ce paragraphe, ou un de ses composants ou dérivés, qui est un produit antiparasitaire au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur les produits antiparasitaires ou un de ses composants ou dérivés pour lequel une limite maximale de résidus a été fixée en vertu des articles 9 ou 10 de cette loi pour l’aliment.
(3) Subsection (2) does not apply to a food if there is present in or on the food an agricultural chemical, or a component or derivative of that agricultural chemical, referred to in that subsection that is a pest control product as defined in subsection 2(1) of the Pest Control Products Act, or a component or derivative of that product, in respect of which a maximum residue limit has been specified under sections 9 or 10 of that Act for that food.

De l’huile de coton hydrogénée en poudre peut être appliquée, dans une proportion qui ne dépasse pas 0,25 pour cent du produit, comme agent de démoulage sur la surface de produits d’animaux marins et d’animaux d’eau douce.
Powdered hydrogenated cottonseed oil in an amount not greater than 0.25 per cent of the product may be applied as a release agent to the surface of marine and fresh water animal products.

La majorité de ces pesticides se trouvent à la surface du produit, à quelques exceptions près.
The majority of these pesticides are on the surface of a product, with minor exceptions.

La seule présence de l'organisme à la surface du produit ne peut causer une infection.
The organism to be on the surface alone would not cause infection.

Le fabricant doit spécifier , le cas échéant, les limitations des instruments dues à la vitesse, à l'épaisseur et à l'état de la surface du produit.
The manufacturer shall specify the limitations of the instruments due to the speed, and thickness of the surface conditions if relevant, of the product.

1. Les textiles sont caractérisés par le facteur K caractéristique. Ce facteur, qui tient compte de l'extensibilité et du poids par unité de surface du produit mesuré, est défini par la formule suivante:
1. Textiles are characterised by the characteristic factor K. This factor takes the stretchability and force per unit area of the product measured into account and is defined by the following formula:

La composition fibreuse est donnée pour la totalité du produit et peut être indiquée en donnant séparément la composition de l'étoffe de base et celle des fils de broderie, ces éléments devant être nommément indiqués; si les parties brodées sont inférieures à 10 % de la surface du produit, il suffit d'indiquer la composition du tissu de base.
The fibre composition shall be given for the product as a whole and may be indicated by stating, separately, the composition of the base fabric and that of the embroidery yarn.

Cette activité ne couvre pas le nettoyage de l'équipement utilisé, mais bien le nettoyage de la surface du produit.
This activity does not refer to the cleaning of the equipment but to the cleaning of the surface of products.

Ledit règlement prévoit une aide fondée sur les critères objectifs suivants : population agricole, surface agricole, produit intérieur brut (PIB) par habitant en part de pouvoir d'achat et situation territoriale spécifique.
The Regulation provides for an allocation based on the following objective criteria: farming population, agricultural area, gross domestic product (GDP) per capita in purchasing power and the specific territorial situation.