Vertaling van "surface de tête de dent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

surface de tête de dent
tooth crest

sommet de dent | sommet de la dent | tête de dent
tooth crest | crest of tooth | addendum | tooth tip

faces de balance | surfaces de contact des dents artificielles
balancing facets

surface de pied de dent
tooth root surface

surface d'embrayage à dents angulaires
angular toothed clutch face

surface de tête
tip surface

remplacer les dents d’une tête de coupe
fit dredging cutterhead teeth | replacement of cutterhead teeth | fit cutterhead teeth | replace cutterhead teeth

brosse à dent à petite tête
small headed toothbrush

tourteau [ fraise à surfacer à dents rapportées ]
face milling cutter [ inserted tooth face milling cutter | inserted blade face milling cutter ]

plongeon de surface tête première | plongeon canard
head-first surface dive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.4 Si les dispositifs de retenue sont tournés vers l’arrière, ils doivent porter sur la surface intérieure visible (y compris les appuis latéraux pour la tête de l’enfant), à peu près à l’endroit de la tête de l’enfant, l’étiquette suivante, apposée de manière permanente (les renseignements ci-dessous sont un minimum).
4.4. On the visible inner surface (including the side wing beside the child's head) in the approximate area where the child's head rests within the Child Restraint System, rearward facing restraints shall have the following label permanently attached (the information shown is a minimum).

La dimension de la tête, du sommet au menton, sera de 70 à 80 % de la hauteur de la surface de la photographie.
The size of the head from chin to crown shall be between 70 % and 80 % of the vertical dimension of the surface of the photograph.

3.5. Le HPC enregistré ne dépasse pas 1 000 sur la moitié de la surface d’essai de la tête factice d’enfant et, en outre, ne dépasse pas 1 000 sur les 2/3 des surfaces d’essai combinées des têtes factices d’enfant et d’adulte.
3.5. The HPC recorded shall not exceed 1 000 over one half of the child headform test area and, in addition, shall not exceed 1 000 over 2/3 of the combined child and adult headform test areas.

La PAC est fondée sur un système d'aides directes liées à la surface de l'exploitation, à la production ou au nombre de têtes de bétail.
The CAP is based on a system of direct aid linked to the area of the holding, production and the number of livestock units.

2. Les paiements supplémentaires peuvent être effectués sous forme de paiements par tête et/ou de paiements à la surface.
2. Additional payments may be made in the form of headage payments and/or area payments.

5.5.2. L'angle entre la surface d'impact et le plan sagittal médian de la tête est de 35 ± 1°, ce qui permet un impact de la partie supérieure de la tête.
5.5.2. The angle between the impact surface and the midsagittal plane of the head is 35 ° ± 1 ° allowing an impact of the upper side of the head.

Substances ajoutées aux produits cosmétiques, tantôt pour débarrasser diverses surfaces corporelles de matières qui s'y trouvent, tantôt pour faciliter le brossage mécanique des dents ou pour en améliorer la brillance.
Substances which are added to cosmetic products, often in relatively small amounts, to impart or improve desirable properties or suppress (or minimize) undesirable properties.

1. La zone d'impact de la tête comprend toutes les surfaces non vitrées de l'intérieur d'un véhicule qui peuvent entrer en contact statiquement avec une tête sphérique de 165 mm de diamètre faisant partie d'un appareil de mesure dont la dimension décomptée du point d'articulation de la hanche au sommet de la tête est réglable de façon continue entre 736 mm et 840 mm.
1. The head-impact zone shall comprise all the non-glazed surfaces of the interior of a vehicle which are capable of entering into static contact with a spherical head 165 mm in diameter which is an integral part of a measuring apparatus whose dimensions from the pivotal point of the hip to the top of the head is continuously adjustable between 736 mm and 840 mm.