Traduction de «supérieur à six cent quarante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 12 novembre 1997 sur la taxe d'incitation sur l'huile de chauffage «extra-légère» d'une teneur en soufre supérieure à 0,1 pour cent [ OHEL ]
Ordinance of 12 November 1997 on the Incentive Tax on Extra-Light Heating Oil with a Sulphur content of more than 0.1 per cent [ ELHOO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) un montant déterminé par le conseil du Trésor, mais jamais supérieur à six cent quarante dollars.
(b) an amount determined by the Treasury Board but in no case exceeding six hundred and forty dollars.

(vi) quarante pour cent de la pension de base, si ces périodes totalisent plus de mille six cent quarante et un jours.
(vi) 40% of basic pension, where that person was such a prisoner for periods totalling at least 1,642 days.

(v) trente-cinq pour cent de la pension de base, si ces périodes totalisent au moins mille deux cent soixante-seize jours et au plus mille six cent quarante et un jours,
(v) 35% of basic pension, where that person was such a prisoner for periods totalling at least 1,276 days but not more than 1,641 days, or

La largeur de la bande de la piste 11-29 est de quatre cent cinquante (450) mètres, soit deux cent vingt-cinq (225) mètres de chaque côté de l’axe de la piste, et sa longueur est de trois mille six cent quarante-huit (3 648) mètres; et
The strip associated with runway 11-29 is four hundred and fifty (450) metres in width, two hundred and twenty-five (225) metres being on each side of the centre line of the runway, and three thousand six hundred and forty-eight (3 648) metres in length; and

b) d’un taux annuel, n’excédant pas six cent quarante dollars, déterminé par le conseil du Trésor.
(b) an annual rate, not exceeding six hundred and forty dollars, determined by the Treasury Board.

Ce pays a annoncé son intention de porter à cent quarante-six mille tonnes son seuil de capture pour 2011.
Furthermore, Iceland has announced that it will introduce catch limits for 2011 of 146 000 tonnes.

Cent quarante-six millions d’euros ont été alloués à des projets cruciaux pour l’Europe et ses États membres et, en particulier, comme l’a dit le commissaire, pour les autorités locales et régionales qui, espérons-le, pourront bénéficier de cet argent ou de ces subventions.
EUR 146 million has been provided for projects which will be crucial for Europe and for the various countries and, in particular, as the Commissioner has said, for the local and regional authorities which will, I hope, be handling this money or these grants.

Quarante-six pour cent, environ, des pétitions reçues en 2009 ont été déclarées recevables, un pourcentage quasiment similaire à celui enregistré en 2008.
About forty-six percent of the petitions received in 2009 were declared admissible, a percentage almost similar to the one recorded in 2008.

Savez-vous que nous avons envoyé trente-trois délégations dans vingt-six pays et que deux cent quarante-deux députés y ont pris part?
Are you aware that we have sent thirty-three delegations to twenty-six countries and that two hundred and forty-two Members have taken part in them?