Vertaling van "supérieur à long " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme
current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt

obligation à long terme | passif à long terme | élément de passif à long terme | dette à plus d'un an | dette à long terme
long-term liability | debt | fixed liability

passifs à long terme | passif à long terme | dettes à plus d'un an | dettes à long terme | dette à plus d'un an | dette à long terme
long-term liabilities | long-term debt | long-term obligations | non-current liabilities

puits à long rayon de courbure [ puits horizontal à long rayon de courbure | puits horizontal à long rayon | puits à long rayon ]
long radius horizontal well [ long-radius horizontal well | long radius well | long-radius well | long turn radius well ]

adepte de la machine à piquer à long bras [ passionné de la machine à piquer à long bras | passionnée de la machine à piquer à long bras ]
long-arm quilter

tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an [ tranche de la dette à long terme à moins d'un an | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | versement sur la dette à long terme exigible à court terme ]
current portion of long-term debt [ current maturities ]

disponibilité à long terme (1) | accessibilité à long terme (2)
long-term accessibility (1) | long-term availability (2)

monitoring à long terme (1) | système de monitorage à long terme (2)
long-term monitoring

hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)
hyperbaric | at higher than normal pressure or weight

Récipient sous pression. A protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à 50°C. Ne pas percer ou brûler, même après usage.
Pressurized container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50º C. Do not pierce or burn, even after use.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celui-ci implique le respect d'une série de règles relatives à la solidité des investissements, notamment: les actifs doivent être investis dans l'intérêt supérieur à long terme des consommateurs, principalement sur des marchés réglementés, et ne doivent être investis dans des instruments dérivés que dans la mesure où cela sert une gestion efficiente du portefeuille.
It entails a series of rules for sound investment, such as the following: assets shall be invested in the best long term interests of consumers, shall be predominantly invested on regulated markets and in derivative instruments only in as far if this is beneficial to efficient portfolio management.

Cette perspective devrait mettre moins l'accent sur le PDG et davantage sur l'actionnaire; moins d'accent sur les résultats à long terme et plus d'accent sur les intérêts supérieurs à long terme de la société.
There should be less on the CEO, more on the shareholder; less on short-term results, more on the long-term bests interests of the company.

La députée devrait réfléchir très soigneusement et convenir que ce qui est dans l'intérêt supérieur à long terme des Nisga'as, c'est quelque chose qui fonctionne.
I suggest the hon. member should consider very carefully that what is in the long term best interest of the Nisga'a people is something that works.

Toutes vos organisations concentrent leurs efforts sur les intérêts supérieurs à long terme de l'enfant.
All of your organizations are focused on the long-term best interests of the child.

Donc, en ce qui concerne l'augmentation de la productivité, l'expérience récente a démontré à mon avis que les avantages sont nettement supérieurs, à long terme, à ce qu'ils auraient été si nous avions eu un régime de change fixe.
So I would argue, in terms of productivity growth, our recent experience really shows we're getting much more payoff in terms of our long-term productivity growth than we would have done under the option of having a fixed exchange rate.

Commentant cette opération, Robert Macleod, directeur financier du groupe Johnson Matthey Plc, a déclaré, pour sa part : « Nos investissements dans la R-D constituent un élément clé de notre stratégie visant à garantir une croissance supérieure à long terme et ce prêt va nous aider à faire face à l’augmentation de nos dépenses dans ce domaine au Royaume-Uni.
Commenting on the loan, Robert Macleod, Group Finance Director of Johnson Matthey Plc said “Our investment in RD is a key element of our strategy to deliver superior long term growth and this loan supports that growing expenditure in the UK.

Reconnaissance des diplômes, certificats et titres autres que ceux de l'enseignement supérieur long
Recognition of diplomas, certificates and titles other than those obtained by higher education

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11022c - EN - Reconnaissance des diplômes, certificats et titres autres que ceux de l'enseignement supérieur long
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11022c - EN - Recognition of diplomas, certificates and titles other than those obtained by higher education

Reconnaissance des diplômes, des certificats et titres de l'enseignement supérieur long
Recognition of diplomas, certificates and titles awarded after higher education of at least three years' duration

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11022b - EN - Reconnaissance des diplômes, des certificats et titres de l'enseignement supérieur long
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11022b - EN - Recognition of diplomas, certificates and titles awarded after higher education of at least three years' duration