Traduction de «supraconductivité dans différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

supraconductivité à basse température | supraconductivité à basse température critique | supraconduction à basse température | supraconduction à basse température critique
low-temperature superconductivity | LTS | low-critical-temperature superconductivity

supraconductivité à haute température | supraconductivité à haute température critique | supraconduction à haute température | supraconduction à haute température critique
high-temperature superconductivity | HTS | high-critical-temperature superconductivity

supraconductivité
superconductivity

aimant à supraconductivité | aimant supraconducteuer
superconducting magnet

sustentation par aimant à supraconductivité | sustentation par aimant supraconducteur
superconducting magnet levitation

supraconductibilité | supraconduction | supraconductivité
superconductivity

assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé
pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance

respect des différences [ acceptation des différences | s'adapter aux différences ]
accommodating differences

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome
distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'il apparaît clairement que les technologies de l'information sont l'un des domaines où les applications de la supraconductivité présentent un intérêt spécifique, les services de la Commission sont en train de mettre la dernière main à un programme " d'incitation " plus général englobant des activités liées à la supraconductivité dans différents programmes de RD de la Communauté existants : - le programme BRITE dont l'objectif est de faire profiter davantage les secteurs industriels " traditionnels " des technologies de pointe, - la recherche sur les matériaux avancés; - la recherche effectuée au sein du Bureau communautaire de référence; - la recherche dans le secteur de l'énergie; - le programme de " stimulation ",dont l'un des objectifs est de créer une véritable "Europe des chercheurs" - et éventuellement le programme de recherche sur la fusion nucléaire, qui a pour but de domestiquer à terme une nouvelle forme d'énergie quasiment non-polluante et inépuisable.
Next to information technologies for which applications of superconductivity present a specific interest, the European Commission services are finalising a more general "incentive programme" for activities in the area of superconductivity in various existing Community R D programmes : - BRITE which aims at making more "traditional" industry sectors benefit from high technology; - research on so-called advanced materials; - research carried out at the Community Bureau of Reference; - research in energy; - the "stimulation programme" which among others aims at establishing a real "Europe of scientists"; - and possibly also the R D programme on nuclear fusion which aims at bringing about a new form of energy which would be hardly polluting and quasi inexhaustible.

En effet, les premières applications de la supraconductivité dans le secteur de l'électronique pourraient intervenir vers le début des années '90, pour autant que l'on parvienne à surmonter différents problèmes techniques.
The first applications of superconductivity, in electronics, could indeed be developed by the early 1990s if various technical problems are overcome.

L'action communautaire sur la supraconductivité sera menée dans le cadre d'initiatives exisgantes qui ont déjà connu un grand succès en promouvant la RD entre enreprises, univerités et instituts de recherche de différents pays.
The Community Superconductivity Action is designed within existing initiatives that have already proved highly successful in promoting collaborative R and D between companies, universities and research institutes across frontiers.