Vertaling van "suppression apporterait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

durée de suppression | temps de descente | temps de descente d'une impulsion | temps de suppression | temps de suppression d'une impulsion
decay time of a pulse

intervalle de temps de suppression de trame | temps de suppression de trame | temps de suppression image
vertical blanking interval

effacement | signal de suppression | suppression | suppression du faisceau
black-out | blanking | suppression

touche Suppression | touche de suppression | Suppression | Suppr.
delete key | del | delete | del key

durée de suppression | temps de suppression d'une impulsion | temps de suppression | temps de descente d'une impulsion | temps de descente
decay time | decay time of a pulse | fall time | pulse decay time

suppression des bidonvilles [ suppression de l'habitat insalubre | suppression des taudis | abolition des taudis | élimination des taudis ]
slum clearance

suppression d'emploi | suppression de fonction | suppression de poste | coupure d'emploi | coupure de poste | sécation de poste
abolition of job | elimination of job | job dislocation

suppression des droits de douane [ suppression du tarif douanier ]
abolition of customs duties

Lignes directrices relatives à la suppression des stéréotypes sexuels à l'intention des employés du Conseil du Trésor [ Lignes directrices à l'intention des employés du Conseil du Trésor relativement à la suppression des stéréotypes sexuels ]
Guidelines on the Avoidance of Sexual Stereotyping for Treasury Board Employees

touche Suppression [ touche de suppression ]
Delete key [ delete key ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. demande à la Commission de recueillir et de présenter des données quantifiant l'impact des diverses exigences qui demeurent et dont l'élimination améliorerait le fonctionnement du marché unique des services; demande à la Commission de concentrer ses actions ciblées sur l'élimination des exigences dont la suppression apporterait le plus haut niveau de valeur ajoutée au fonctionnement du marché unique des services, dans le strict respect de l'article 1 de la directive sur les services; invite en outre la Commission à centrer son action sur les secteurs et les professions qui présentent un potentiel de croissance élevé pour la prestation transfrontalière de services;
26. Calls on the Commission to collect and present data quantifying the impact of the various remaining requirements which, if removed, would improve the functioning of the Single Market for services; calls on the Commission to prioritise its targeted actions on removing those requirements which would bring the highest level of added value to the functioning of the Single Market in services in full compliance with Article 1 of the Services Directive; calls on the Commission, furthermore, to focus its action on the sectors and professions with a high growth potential for the cross-border provision of services;

Contrairement à ce qui est affirmé, sans jamais l'établir, la suppression de la protection pour les pièces détachées automobiles n'apporterait aucun profit pour les consommateurs.
Contrary to what has been claimed, although never established, removing protection for spare car parts would not lead to any gains by consumers.

Je voudrais mettre en évidence trois points: premièrement, je rappelle les avantages qu’apporterait l’adoption du projet de traité constitutionnel en matière de coopération judiciaire et policière, en particulier la suppression des piliers.
I should like to highlight three points: Firstly, I wish to reiterate the benefits that adopting the draft Constitutional Treaty would bring to this area of judicial and police cooperation, in particular the removal of the pillars.

Sur le plan de la suppression des contrôles sur les marchandises, des progrès ont été accomplis à la fois dans le domaine douanier ( suppression du régime de transit dans les échanges entre pays de la Communauté, suppression du contrôle de l'origine des produits dans les échanges communautaires ) et dans le domaine vétérinaire et phytosanitaire ( la Commission envisage d'ailleurs dans ces deux domaines la création d'une agence qui apporterait le support technique à la gestion des règles européennes en la matière, pour répondre aux doutes exprimés par les Douze ).
- 3 - As regards the abolition of controls on goods, progress has been made both in the customs field (abolition of the transit regime in intra-Community trade, abolition of checks on origin for products on the Community market) and in the veterinary and plant-health spheres, where the Commission is planning to set up, in response to doubts expressed by the Member States, an agency to provide technical support for administering Community rules.