Vertaling van "support de tête de bobine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

support de tête de bobine
winding overhang support

découpeur de fond de bobine | découpeuse de fond de bobine | découpeur de tête de bobine | découpeuse de tête de bobine | découpeur de fond de rouleau | découpeuse de fond de rouleau | découpeur de tête de rouleau | découpeuse de tête de rouleau | coupeur d'emballage
cutterman

poseur de fond de bobine | poseuse de fond de bobine | poseur de tête de bobine | poseuse de tête de bobine | poseur de fond de rouleau | poseuse de fond de rouleau | poseur de tête de rouleau | poseuse de tête de rouleau | opérateur de la presse | préposé aux disques de rouleau | préposé aux presses
headerman | press operator

calage de tête de bobine
overhang packing

isolation entre couches de tête de bobine
belt insulation

connexion frontale | tête de bobine
end winding | winding overhang

support porte-tête d'épandage [ chariot porte-tête d'épandage ]
support for spreading head [ carriage for spreading head ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La tête de verrou doit être fixée de façon permanente au support et le support doit être fixé de façon permanente à l'arme par soudage, collage ou tout moyen approprié ayant le même degré de permanence.
The bolt head must be permanently fixed to the carrier and the carrier must be permanently fixed to the firearm by welding, bonding or by using appropriate measures with the equivalent degree of permanence.

ex 2401 20 capes extérieures pour cigares présentées sur supports, en bobines, destinées à la fabrication de tabacs,
ex 2401 20 Outer coverings for cigars presented on supports, in reels for the manufacture of tobacco,

L'alternateur du demandeur offre un rendement accru, comparé à celui de l'alternateur de base, car il réduit les trois pertes suivantes: rectification des pertes en optimalisant la rectification grâce au module MOSFET, à savoir en utilisant un transistor à effet de champ à oxydes métalliques; les pertes du stator en fer en utilisant un fin noyau stratifié composé d'acier magnétique, et les pertes du stator en cuivre en utilisant un «segment conducteur» avec un facteur spatial plus élevé et une tête de bobine plus courte.
The Applicant's alternator has an increased efficiency compared to the baseline alternator by reducing the following three losses: rectification losses by optimising the rectification by the use of a ‘MOSFET module’, i.e. by a use of metal–oxide–semiconductor field-effect transistor; stator iron losses by the use of thin laminated core made by magnetic steel, and stator copper losses by the use of a ‘segment conductor’, which has higher space factor and shorter coil end.

9. Les entreprises d'investissement enregistrent sur un support durable toute information pertinente relative à des conversations en tête-à-tête avec les clients.
9. Investment firms shall record in a durable medium all relevant information related to relevant face-to-face conversations with clients.

- ex 2401 20 capes extérieures pour cigares présentées sur supports, en bobines, destinées à la fabrication de tabacs,
- ex 2401 20 Outer coverings for cigars presented on supports, in reels for the manufacture of tobacco,

a) disposés sur supports (bobines, tubes, par exemple) et d'un poids, support compris, n'excédant pas 1000 grammes;
(a) put up on supports (for example, reels, tubes) of a weight (including support) not exceeding 1000 grams;

a) sur cartes, bobines, tubes ou supports similaires, d'un poids maximal (support compris) de :
(a) on cards, reels, tubes or similar supports, of a weight (including support) not exceeding:

5. Dans les nos 52.04, 54.01 et 55.08, on entend par «fils à coudre» les fils retors ou câblés satisfaisant à la fois aux conditions suivantes: a) disposés sur supports (bobines, tubes, par exemple) et d'un poids, support compris, n'excédant pas 1 000 grammes;
5. For the purposes of headings Nos 52.04, 54.01 and 55.08, the expression "sewing thread" means multiple (folded) or cabled yarn: (a) Put up on supports (for example, reels, tubes) of a weight (including support) not exceeding 1 000 grams;

4. A. Sous réserve des exceptions prévues à la note 4 B ci-après, on entend par «fils conditionnés pour la vente au détail» dans les chapitres 50, 51, 52, 54 et 55 les fils (simples, retors ou câblés) disposés: a) sur cartes, bobines, tubes ou supports similaires, d'un poids maximal (support compris) de: 1°) 85 grammes pour les fils de soie, de déchets de soie ou de filaments synthétiques ou artificiels
4 (A) For the purposes of Chapters 50, 51, 52, 54 and 55, the expression "put up for retail sale" in relation to yarn means, subject to the exceptions in paragraph (B) below, yarn (single, multiple (folded) or cabled) put up: (a) On cards, reels, tubes or similar supports, of a weight (including support) not exceeding: (i) 85 grams in the case of silk, waste silk or man-made filament yarn ; or