Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulletin de supplément voiture-lits
Complément alimentaire
Complément nutritionnel
Congé exceptionnel pour évènements familiaux
Congé pour évènement familial
Congé pour évènements familiaux
PAFR
Programme concernant les aides familiaux résidants
Programme concernant les employés de maison étrangers
Programme des aides familiaux résidants
Supplément alimentaire
Supplément de bas niveau d'eau
Supplément de basses eaux
Supplément de fer
Supplément de prix
Supplément en fer
Supplément nutritionnel
Supplément pour trains express
Supplément pour trains rapides
Supplément tarifaire
Supplément voiture-lits
Surtaxe de vitesse

Traduction de «suppléments familiaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme des aides familiaux résidants [ PAFR | Programme concernant les aides familiaux résidants | Programme concernant les employés de maison étrangers ]

Live-in Caregiver Program [ LCP | Foreign Domestic Movement Program ]


congé pour évènements familiaux | congé pour évènement familial | congé exceptionnel pour évènements familiaux

parental or family leave | leave for family reasons


Le programme concernant les aides familiaux résidants : renseignements à l'intention des employeurs et des aides familiaux résidants étrangers

The Live-in Caregiver Program: Information for employers and live-in caregivers from abroad


Le Programme des aides familiaux résidants pour les employeurs et les aides familiaux étrangers

The Live-in Caregiver Program for employers and caregivers abroad


supplément de bas niveau d'eau | supplément de basses eaux

low water extra charge


supplément pour trains express | supplément pour trains rapides | surtaxe de vitesse

supplement for express trains | supplement for fast trains | surcharge for express trains | surcharge for fast trains


supplément tarifaire [ supplément de prix ]

additional duty [ price supplement ]


bulletin de supplément voiture-lits | supplément voiture-lits

sleeping-car voucher


supplément en fer | supplément de fer

iron supplement


complément alimentaire | complément nutritionnel | supplément alimentaire | supplément nutritionnel

dietary supplement | food supplement | nutritional supplement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les suppléments familiaux aident les familles avec enfants qui touchent un faible revenu et qui sont nombreuses à compter sur le travail saisonnier ou la pêche.

Family supplements help low income families with children, many of whom depend on seasonal work or the fishery.


Prestation fiscale pour le revenu de travail (PFRT) Programme de la Sécurité de la vieillesse (SV) Supplément de revenu garanti (SRG) Prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE) Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE) Supplément de la prestation nationale pour enfants (SPNE) Crédit d'impôt pour enfants (CIE) Crédit d'impôt pour la condition physique des enfants (CICPE) Crédit d'impôt pour les activités artistiques des enfants Crédit d'impôt pour aidants familiaux (CIPH) Crédit d'impôt pour personnes handicapées Rég ...[+++]

Working Income Tax Benefit (WITB) Old Age Security (OAS) program Guaranteed Income Supplement (GIS) Universal Child Care Benefit (UCCB) Canada Child Tax Benefit (CCTB) National Child Benefit (NCB) Supplement Child Tax Credit (CTC) Children's Fitness Tax Credit Children's Arts Tax Credit Family Caregiver Tax Credit Disability Tax Credit (DTC) Registered Disability Savings Plan (RDSP) Eligible Dependent Tax Credit (EDC) Employment Insurance (EI) Employment Insurance Family Supplement Apprenticeship Incentive Grant (AIG) Apprenticeship Completion Grant (ACG) Career Transition Assistance (CTA) Aboriginal Skills and Employment Training Strate ...[+++]


La recherche et l’expérience révèlent qu’on pourrait sauver la vie de la plupart des enfants qui meurent chaque année en ayant recours à des mesures rudimentaires, éprouvées et abordables comme des vaccins, des antibiotiques, des suppléments de micronutriments, des moustiquaires de lit imprégnés d’insecticide, l’amélioration des soins familiaux et des méthodes d’allaitement maternel, ainsi que la réhydratation par voie orale.

Research and experience show that most of the children who die each year could be saved by low-tech, evidence-based, cost-effective measures, such as vaccines, antibiotics, micronutrient supplementation, insecticide-treated bed nets, improved family care and breastfeeding practices, and oral rehydration therapy.


Toutefois, le versement de suppléments familiaux pour les enfants ou les conjoints dépendants dans le cadre des allocations de chômage, qui est pratiqué dans la plupart des États membres, peut encore réduire l'incitation financière à travailler, comme l'a mentionné le point 3.1.1 (voir de quelle manière l'Irlande a admis ce problème et tenté d'y remédier).

However, the payment of family supplements in respect of children or dependent spouses as part of unemployment benefits, as is the practice in most Member States, may weaken further the financial incentive to take up work as discussed in Section 3.1.1 (note the discussion there regarding how Ireland has recognised and sought to address this issue).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, le versement de suppléments familiaux pour les enfants ou les conjoints dépendants dans le cadre des allocations de chômage, qui est pratiqué dans la plupart des États membres, peut encore réduire l'incitation financière à travailler, comme l'a mentionné le point 3.1.1 (voir de quelle manière l'Irlande a admis ce problème et tenté d'y remédier).

However, the payment of family supplements in respect of children or dependent spouses as part of unemployment benefits, as is the practice in most Member States, may weaken further the financial incentive to take up work as discussed in Section 3.1.1 (note the discussion there regarding how Ireland has recognised and sought to address this issue).


Je souscris à la motion au nom du Parti progressiste-conservateur du Canada, car si nous examinons les revenus familiaux, nous constatons que le plafond de revenu donnant droit au supplément familial est gelé à 26 000 $ depuis plus de six ans, soit depuis la création de ce supplément en 1996.

I support the motion on behalf of the Progressive Conservative Party of Canada because if we examine family incomes we see that the income ceiling for receiving the family supplement has been frozen at $26,000 for over the last six years since its inception in 1996.


Finalement, et je ne m'attarderai pas sur ce point parce qu'il est complexe: il faut explorer la possibilité d'instaurer un type de congé familial ou de supplément de soins familiaux qui accompagnerait le régime national de prestations pour enfants.

The final one I won't spend a lot of time on, because it's complex: explore the introduction of a type of family leave or family care supplement to complement the national child benefit.


w