Traduction de «supplémentaires pourront également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

deux périodes supplémentaires égales
two further equal periods

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les investisseurs pourront également bénéficier d'une assistance technique supplémentaire pour l'élaboration de leurs projets.
Investors will also be able to benefit from additional technical assistance to develop their projects.

Ils constitueront également une source de fonds supplémentaires à réinvestir dans des activités répressives ou d'autres initiatives de prévention de la criminalité ou pourront financer d'autres objectifs sociaux ou d'intérêt général.
It also provides additional funds to invest back into law enforcement activities or other crime prevention initiatives or it can be used for other public interest or social purposes.

La Commission réserve également des fonds supplémentaires pour la Syrie et les conséquences des troubles, qui pourront être utilisés dans ce pays ou dans les pays voisins.
The Commission is also reserving extra funds for Syria and the consequences of the unrest, to be used inside Syria or in neighbouring countries.

Certains de ces critères pourront également revêtir la forme de critères d'attribution environnementaux, afin de stimuler l'offre de performances environnementales supplémentaires non obligatoires, laissant ainsi le marché ouvert aux produits n'atteignant pas de telles performances.
Some of the GPP criteria may also be formulated as environmental award criteria, to stimulate additional environmental performance without being mandatory and therefore without foreclosing the market for products not reaching the proposed level of performance.

Les États membres pourront ensuite communiquer les engagements qu’ils auront pris en conséquence et en contrepartie desquels ils recevront une aide financière supplémentaire. La Commission fixera chaque année les priorités annuelles en matière de réinstallation sur la base des consultations qui auront lieu au sein du comité de gestion du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires», qui est également compétent pour le FER III. Cette décision de la Commission sera l’une des mesures d’exécution de la décision portant création du FER III, adoptée par le Conseil et le Parlement européen sur la base de l’article 63, point 2) b), du traité instituant la Communauté européenne.
The Commission will each year decide on the annual resettlement priorities on the basis of consultations in the management committee of the General Programme "Solidarity and Management of Migration flows" including the ERF III. This Commission Decision will be one of the implementing measures of the Decision establishing the ERF III, adopted by the Council and the European Parliament on the basis of Article 63(2)b of the Treaty establishing the European Community.

Mais des aides SUPPLÉMENTAIRES pourront également être accordées aux agriculteurs qui doivent faire face à des conditions climatiques difficiles, comme c'est le cas dans les nombreuses régions défavorisées de Finlande», a encore indiqué M. Fischler.
But on top of that, MORE money will be available to support farmers who have to work under difficult climatic conditions, as it is the case in the many less favoured areas in Finland".

Les ressortissants de l'Union européenne pourront également bénéficier de la prime à la formation s'ils sont formés comme membres d'équipage supplémentaires à bord d'un navire marchand satisfaisant aux exigences de la formation.
European citizens can also qualify for the training grant if they are trained as additional crew members on a merchant ship suitable for training purposes.

Un accès ouvert au pipeline, à un coût compétitif, permettra également aux fournisseurs en place de se livrer une concurrence active pour l'obtention de la clientèle dans toute la zone ARG et garantira l'efficacité de l'engagement pris par Shell d'ouvrir ses infrastructures portuaires, puisque les volumes supplémentaires pourront être transportés à des conditions économiques en tous points du réseau ARG.
The open access to the pipeline at competitive cost will allow existing suppliers to actively compete for customers over the whole of the ARG area and will make Shell's commitment to open the import infrastructure fully effective as it assures that the additional volumes can be transported economically to locations all over the ARG.

En plus des bourses de mobilité octroyées, 59 séries de conférences ainsi que les projets présentés par 28 grandes installations scientifiques, qui pourront par là accueillir un certain nombre de chercheurs supplémentaires d'autres pays européens, ont été également retenus.
In addition to the mobility fellowships awarded, 59 series of conferences and the projects presented by 28 establishments with large-scale scientific facilities to receive extra researchers from other European countries have also been approved.