Comme nous avons un budget dans deux semaines, il est raisonnables pour le présent comité, que j'en fasse partie ou non, de comprendre que d'après ce qui est annoncé et en supposant que le budget est adopté, avec des modifications dans le budget de cette année, l'Agence du revenu du Canada, qui collecte de l'argent et s'occupe de l'administration, aura des besoins supplémentaires.
Since we're having a budget coming in two weeks, it's reasonable for this committee, whether I'm on it or not, to understand that based on what's announced and assuming it passes, with changes in this year's budget there will be supplementary requirements from the Canada Revenue Agency, which collects the actual money and does the paperwork.