[Traduction] Le Président: Chers collègues avant que nous ne passions à d'autres travaux de la Chambre, nous avons été invités à rendre hommage à un ancien député et président suppléant, M. Steve Paproski.
[English] The Speaker: My colleagues, before we proceed with other business of the House, we have been asked to pay tribute to one of our former members of Parliament and one of the officers of the chair, Mr. Steve Paproski.