Vertaling van "suppléant m kjer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

greffier suppléant | greffier suppléant, greffière suppléante
acting clerk

fondé de pouvoir suppléant | fondé de pouvoir suppléant, fondée de pouvoir suppléante
alternate proxyholder

Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)
Article 133 Committee (Deputies) | TPC (Deputies) | Trade Policy Committee (Deputies)

atrophie optique autosomique dominante de Kjer
Autosomal dominant optic atrophy classic form

suppléant
alternate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étaient présents au moment du vote les députés Fayot, président et rapporteur; Filippi, vice-président; Corbett (suppléant Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (suppléant Ephremidis), Kjer Hansen (suppléant Nordmann, conformément à l"article 138, paragraphe 2, du règlement), Palacio Vallelersundi, Vecchi (suppéant Manzella), Wibe et Wijsenbeek.
The following were present for the vote: Fayot, chairman and rapporteur; Filippi, vice-chairman; Carbide (for Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (for Ephremidis), Kjer Hansen (for Nordmann, pursuant to Rule 138(2)), Palacio Vallelersundi, Vecchi (for Manzella), Wibe and Wijsenbeek.

Ont participé au vote les députés: Samland, Président; Tillich, Willockx, Giansily, Vice-présidents; Bösch, Bourlanges, Elles, Fabra Vallés, Ghilardotti, Haug, Jöns (suppléant Mme Dührkop Dührkop), KellettBowman (suppléant M. Bardong), McCartin, Mulder (suppléant Mme Kjer Hansen), Müller, Pimenta, Pronk (suppléant M. Böge), Virrankoski et Wynn.
The following took part in the vote: Samland, chairman; Tillich, Willockx and Giansily, vicechairmen; Bösch, Bourlanges, Elles, Fabra Vallés, Ghilardotti, Haug, Jöns (for Dührkop Dührkop), Kellett-Bowman (for Bardong), McCartin, Mulder (for Kjer Hansen), Müller, Pimenta, Pronk (for Böge), Virrankoski and Wynn.

Étaient présents au moment du vote les députés Theato, président; Tomlinson, vice-président; Garriga Polledo, rapporteur pour avis; Colom i Naval, Fabra Vallés (suppléant M. Bardong), Fabre-Aubrespy (suppléant M. Jean-Pierre), Holm, Kellett-Bowman, Mulder, Sarlis, Virrankoski (suppléant M. Kjer Hansen), Waidelich, Wemheuer et Wynn.
The following took part in the vote: Theato, chairman; Tomlinson, vice-chairman; Garriga Polledo, draftsman; Colom i Naval, Fabra Vallés (for Bardong), Fabre-Aubrespy (for Jean-Pierre), Holm, Kellett-Bowman, Mulder, Sarlis, Virrankoski (for Kjer Hansen), Waidelich, Wemheuer and Wynn.

Étaient présents au moment du vote les députés Samland, président; Tillich, Willockx, Giansily, vice-présidents; Wynn, rapporteur pour avis; Brinkhorst, Desama (suppléant M. Dankert), Fabre-Aubrespy, Hallam (suppléant Mme Dührkop Dührkop), Haug, Kaklamanis, McCartin, Mulder (suppléant Mme Kjer Hansen), Müller, Seppänen, Tappin, Tomlinson et Waidelich.
The following were present for the vote : Samland, Chairman; Tillich, Willockx, Giansily, Vice-Chairmen; Wynn, Draftsman; Brinkhorst, Desama (for Dankert), Fabre-Aubrespy, Hallam (for Dührkop Dührkop), Haug, Kaklamanis, McCartin, Mulder (for Kjer Hansen), Müller, Seppänen, Tappin, Tomlinson and Waidelich.

Étaient présents au moment du vote les députés Blak, président f.f.; Wemheuer, rapporteur; Botz (suppléant M. Fantuzzi), Colom i Naval, Dankert, Fabre-Aubrespy (suppléant M. Jean-Pierre), Garriga Polledo, Kellett-Bowman, Müller, Olli Rehn (suppléant Mme Kjer Hansen), Rönnholm, Samland (suppléant M. Tappin), Tillich (suppléant M. Bardong), Tomlinson et Wynn.
The following were present for the vote : Blak (Acting Chairman); Wemheuer (rapporteur); Botz (for Fantuzzi), Colom i Naval, Dankert, Fabre-Aubrespy (for Jean-Pierre), Garriga Polledo, Kellett-Bowman, Müller, O. Rehn (for Kjer Hansen), Rönnholm, Samland (for Tappin), Tillich (for Bardong), Tomlinson and Wynn.