Traduction de «supplier de rétablir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rétablir un testament [ faire revivre un testament | rétablir un testament révoqué ]
republish a will

rétablir le statut comme indemne de maladie
re-establish disease-free status

rétablir un jugement
restore

rétablir les faits
put the record straight, to

De l'état de crise à la relance : Rétablir le rôle du Canada dans la recherche nordique
From Crisis to Opportunity: Rebuilding Canada's Role in Northern Research

Les femmes purgeant une peine fédérale et les collectivités : une relation à rétablir
Healing the Relationship Between Federally Sentenced Women and Communities

réinitialiser | rétablir
reset

rétablir
restore

restaurer | rétablir
restore

rétablir un obstacle
to rebuild an obstacle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je dis donc au secrétaire parlementaire d'aller voir le ministre des Pêches et ses collègues du Cabinet et de les supplier de rétablir le financement de la science et de la recherche au MPO, car nous traversons une période cruciale de notre histoire, où nous devons vraiment comprendre l'océan, l'environnement, les diverses espèces de poisson et la biomasse.
I say to the parliamentary secretary to go to the minister of fisheries, go to cabinet ministers and beg them to restore the funding for DFO science and research because we are at a critical time in our history where we really need to understand the ocean, the environment and we need to understand the various fish species and the biomass.