Il établit une longue liste de critères restrictifs auxquels les centres d'injection supervisée devront satisfaire pour que le ministre puisse leur accorder une exemption en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
It establishes a long list of restrictive criteria that supervised injection sites will have to meet for the minister to grant them an exemption under the Controlled Drugs and Substances Act.
