Traduction de «supervision d’europol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cours de supervision des opérations aériennes [ Cours de supervision d'équipage en vol ]
Flying Supervisors Course

signal de supervision d'invitation à transmettre
start supervision signal

Supervision d'opérations de plongée
Diving Supervision (SAR TECH)

Comité ad hoc de supervision d'Aurora
Ad Hoc Aurora Monitoring Board

superviser les activités organisées pour la clientèle | superviser les activités récréatives destinées à la clientèle | superviser les activités de divertissement des clients | superviser les activités de divertissement destinées aux clients
organise guests' entertainment | supervise guests' entertainment activities | supervise activities for guests' entertainment | supervise entertainment activities for guests

superviser des services de ménage | superviser les activités de ménage | superviser les opérations de ménage | superviser les services ménagers
coordinate housekeeping duties | oversee housekeeping operations | supervise housekeepers' duties | supervise housekeeping operations

supervision du central | supervision du central téléphonique | supervision du centre
central exchange supervision | central office supervision

Comité de supervision de la mise en œuvre conjointe | Comité de supervision de la MOC | Comité de supervision de l'application conjointe
Joint Implementation Supervisory Committee | JISC [Abbr.]

gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques
administer tourism services allotment | manage tourism services' allocation | coordinate tourism resource allocation | manage allocation of tourism services

hyperviseur | plate-forme d'hypervision | système hyperviseur | station de supervision | plate-forme de supervision | superviseur réseau | système réparti de surveillance et de gestion de réseaux locaux
hypervisor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission et les États membres devraient être représentés au sein du conseil d'administration d'Europol (ci-après dénommé «conseil d'administration») afin de pouvoir effectivement en superviser le travail.
The Commission and the Member States should be represented on the Management Board of Europol (the ‘Management Board’) to effectively supervise its work.

(16) La Commission et les États membres devraient être représentés au sein du conseil d'administration d’Europol afin de pouvoir effectivement en superviser le travail.
(16) The Commission and the Member States should be represented on the Management Board of Europol to effectively supervise its work.

Le conseil d'administration d'Europol sera chargé de superviser la gestion opérationnelle et budgétaire de l'Agence et de veiller à son efficacité.
The Management Board of Europol will be responsible for supervision of the administrative operational and budgetary efficient management of the Agency.

Dans le même temps, il est essentiel que la supervision d'Europol soit menée en coopération étroite avec les autorités nationales de protection des données, comme pour la supervision des bases de données informatiques de l'UE à grande échelle comme EURODAC, SID et autres.
At the same time, it is essential that the supervision of Europol is carried out in close cooperation with national data protection authorities as is the case for the supervision of EU large-scale IT databases such EURODAC, CIS and others.

Le CEPD accueille favorablement l'accent mis sur une supervision stricte d'Europol et considère qu'une agence de l'UE devrait être supervisée par l’autorité de supervision européenne en place, en toute indépendance.
The EDPS welcomes the emphasis placed on a robust supervision of Europol, that an EU Agency should be supervised by the established - and fully independent - European supervisory body.

La proposition souligne également que le CEPD est appelé à superviser le respect par Europol des règles de protection des données.
The proposal also outlines that the EDPS is to supervise Europol's compliance with data protection rules.

Une supervision efficace d’Europol est nécessaire pour s'assurer du fonctionnement en stricte conformité avec la jurisprudence de la Cour de justice de l'UE".
The effective supervision of Europol is needed to ensure that it operates in full compliance with the stringent case law of the EU Court".

Les chefs des UNE se réunissent périodiquement pour assister Europol sur des questions opérationnelles, tandis que le fonctionnement de l'agence est supervisé par son conseil d'administration et son directeur.
The heads of the ENUs meet on a regular basis to assist Europol in operational matters, while the agency’s functioning is overseen by its management board and director.