Traduction de «supervision bancaire serait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité Quinn | Sous-comité de supervision bancaire | Sous-comité de surveillance bancaire | Sous-comité Quinn
Banking Supervisory Subcommittee | Quinn Committee | Quinn Subcommittee

conseil de supervision bancaire
Board of Banking Supervision

superviser des activités bancaires
monitor economic affairs | monitor investment activities | monitor banking activities | monitor financial affairs

compte bancaire de crédit supervisé
supervised credit account

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons indiqué qu'il serait peut-être nécessaire d'adopter des mesures internationales de réglementation au niveau des États souverains? susceptibles de garantir, par exemple, que le système bancaire de quelque pays que ce soit, la Malaysia, la Thaïlande ou un autre, est supervisé comme il se doit.
We were discussing the need for international regulatory measures, perhaps at the sovereign state level, that would allow us to feel comfort that, for example, there is proper supervision of the banking system in whichever country, Malaysia, Thailand, or wherever.

35. considère que l'autorité de l'Union dans les négociations internationales ayant notamment trait à la supervision bancaire serait renforcée par une clarification de son fonctionnement interne;
35. Considers that the EU's authority in international negotiations, particularly as regards bank supervision, would be reinforced by the clarification of its internal functioning;

35. considère que l’autorité de l’Union européenne dans les négociations internationales ayant notamment trait à la supervision bancaire serait renforcée par une clarification de son fonctionnement interne;
35. Considers that the EU's authority in international negotiations, particularly as regards bank supervision, would be reinforced by the clarification of its internal functioning;