Ma thèse fondamentale est celle-ci: aucun système de droit national conçu jusqu'ici n'a pu éviter que des infractions soient faites à la loi, depuis la fraude jusqu'à la violence, malgré une expérience qui s'étend sur des générations, la mise sur pied de superstructures juridiques complexes et l'établissement d'un système pénal strict.
My basic thesis is that no system of national law devised thus far has been able to prevent breaches of the law ranging from fraud to violence, in spite of generations of experience, the development of sophisticated legal superstructures and the establishment of a strict penal system.
