Vertaling van "superior propane " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

carburateur au propane [ carburateur converti au propane | mélangeur au propane | carburateur-mélangeur au propane ]
propane carburetor

bonbonne de propane | bombonne de propane | bonbonne rechargeable | bonbonne | réservoir | réservoir rechargeable | réservoir rechargeable de gaz | bouteille de propane | bouteille jetable | bouteille jetable de propane
propane cylinder | propane bottle

préposé aux réservoirs à propane [ préposée aux réservoirs à propane | préposé aux citernes à propane | préposée aux citernes à propane ]
propane tank attendant

technicien en gaz propane [ technicien en propane | technicienne en gaz propane | technicienne en propane ]
propane gas technician [ propane technician ]

alginate de propane-1,2-diol | alginate de propylène glycol | alginate d'hydroxypropyle | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique
1,2-propanediol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate | propane-1, 2-diol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | propylene glycol alginate

1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)éthoxy] propane | adduit de tris-vinoxy-propane | TVOPA [Abbr.]
1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)ethoxy] propane | tris vinoxy propane adduct | TVOPA [Abbr.]

propane
propane gas

chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane | decominol
decominol | decyloxy-3-hydroxy-2amino-1 propane hydrochlorate

diméthyl propane 2,2
2,2-dimethyl propane

propane
propane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré le fait que le Bureau de la concurrence ait déclaré que dans l'affaire ICG et Superior Propane, qui a donné lieu à une très importante décision, étant donné tout le travail que nous avons accompli concernant l'énergie l'année dernière, et le coût de l'énergie.Superior Propane, pour votre information, a acheté ICG qui était son principal concurrent.
Notwithstanding the fact that the Competition Bureau found that in the ICG and Superior Propane case, which is a very important case given all the work we've done on energy last year, and the cost of energy.Superior Propane, so you will understand, bought out ICG.

Dans les cas mentionnés, Superior Propane et ICG Propane sont dans le secteur énergétique.
In the above-mentioned cases, Superior Propane and ICG Propane are companies in the energy sector.

Plusieurs observateurs—et je ne suis pas le seul—dont les avocats de Superior Propane, ont dit.Brian Facey et Dany Assaf—ils représentants Superior Propane et ils sont en faveur de la norme du surplus total—ont écrit récemment, dans un article, que l'application de la défense fondée sur l'efficience exigeait qu'on procède à une analyse complexe du dossier, au cas par cas, une analyse où la prévisibilité du contexte commercial serait reléguée au second plan.
A number of commentators not just me including counsel for Superior Propane, actually said.In a recent article, Brian Facey and Dany Assaf they're supporters of total surplus and they acted for Superior Propane said they lamented that: “It appears the application of the efficiencies defense in Canada will involve a multi-faceted analysis that may differ on a case-by-case basis, with business predictability being subordinated”.

Ma deuxième question, qui concerne les conséquences de l'affaire Superior Propane, est celle-ci : ne pensez-vous pas que toute cette procédure d'examen est dysfonctionnelle à présent, vu la résultat dans l'affaire Superior Propane, et ce après quatre ans de procédures judiciaires?
A second question, given this Superior Propane process, is this. Has this whole process become dysfunctional anyway, based on this Superior Propane outcome and four years of proceedings?

M. Robert Yarnell, directeur, Affaires commerciales, Superior Propane Inc.: Je vais consacrer quelque temps ce matin à vous mettre à jour sur le travail effectué par l'industrie, celui fait par Superior Propane et à vous parler de quelques autres travaux liés au développement du propane au Canada.
Mr. Robert Yarnell, Director, Corporate Affairs, Superior Propane Inc.: I will to spend some time this morning bringing you up to date on the propane industry's work, that of Superior Propane, and some other work that applies to our industry as it relates to the development of propane in Canada.