Traduction de «superficie globale d’environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

superficie globale
gross area

superficie globale irrigable par élévation d'eau
gross lift area

superficie irrigable globale
gross irrigable area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La totalité de l’îlot Christie dans la baie Howe, environ sept dixièmes de mille au sud de la pointe Irby de l’île Anvil, dans le district de New-Westminster en Colombie-Britannique, ainsi que la laisse de mer adjacente à l’îlot Christie, d’après la carte n 3586 du Service hydrographique du Canada, à Ottawa, établie à l’échelle de 1 : 37 500 et datée du 25 février 1960, ledit îlot et ladite laisse de mer ayant une superficie globale d’environ deux acres.
The whole of Christie Islet in Howe Sound approximately seven-tenths of a mile southerly from Irby Point of Anvil Island, in the New Westminster District of British Columbia, together with the foreshore adjacent to the said Christie Islet, according to chart number 3586 of the Canadian Hydrographic Service at Ottawa, scale 1:37,500, dated the 25th day of February, 1960; the said Islet and foreshore containing together about two acres.

Les terrains décrits ci-dessus ayant une superficie globale d’environ 2 806,20 acres.
The lands herein described containing by admeasurement 2,806.20 acres, more or less.

COMMENÇANT au centre de la borne-repère de la pointe Gore, ladite borne étant une pyramide triangulaire de bois de 15 pieds; DE LÀ, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à l’extrémité sud d’une petite île sans nom située par 64°8′ de latitude et 81°34,5′ de longitude; DE LÀ, droit vers l’ouest jusqu’à 82°30′ de longitude; DE LÀ, droit vers le sud jusqu’à 64°04′ de latitude; DE LÀ, droit vers le sud-est jusqu’à un point situé par 63°50′ de latitude et 82°10′ de longitude; DE LÀ, vers le nord-est en ligne droite jusqu’au point de départ; lesdites parties ayant une superficie globale d’environ 450 milles carrés.
COMMENCING at the centre of the observation monument on Gore Point, said monument being a 15 foot triangular wood beacon; THENCE, northwesterly in a straight line to the most southerly extremity of a small unnamed island at latitude sixty-four degrees eight minutes and longitude eighty-one degrees thirty-four and one-half minutes; THENCE, due west to longitude eighty-two degrees thirty minutes; THENCE, due south to latitude sixty-four degrees four minutes; THENCE, southeasterly in a straight line to a point at latitude sixty-three degrees fifty minutes and longitude eighty-two degrees ten minutes; THENCE, northeasterly in a straight line to the point of commencement said portions containing together 450 square miles, approximately.

La densité autoroutière est environ six fois plus élevée dans l'Union européenne des Quinze que dans les futurs Etats membres considérés globalement, ce qui reflète largement le très petit nombre d'autoroutes par rapport à la superficie dans les pays les plus grands.
Motorway density is around six times higher in the EU15 than in the accession countries taken together, largely reflecting the very few motorways in the larger countries in terms of land area.

La superficie globale des terres qui seront transférées aux premières nations équivaudront à environ 5 p. 100 de la superficie totale du territoire, une superficie plus vaste que l'ensemble de la réserve de terres agricoles.
—that the total land quotum to be transferred to First Nations would be in the range of 5% of the total land base, an area larger than the total Agricultural Land Reserve.

Le parc éolien Global Tech I occupera une superficie de 41 km2 et sera situé à 180 km environ de Bremerhaven et à 138 km au nord-ouest d’Emden. Le site se trouve en dehors des réserves marines, dans la zone économique exclusive (ZEE) allemande.
Global Tech I will be built in an area of 41 square kilometres around 180 km north-west of Bremerhaven and 138 km north-west of Emden, outside protected marine areas in Germany’s exclusive economic zone (EEZ).

Le territoire de l'Union est caractérisé par des reliefs montagneux qui couvrent environ 30% de la superficie globale.
Mountains cover around 30% of the Union’s total area.