Traduction de «superficie des terres arables - km carré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

superficie des terres arables - km carré
arable land area-sq km

superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres
arable land area-% of total land area

superficie équivalente de terre arable
arable equivalent area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«surface agricole», l'ensemble de la superficie des terres arables, des pâturages permanents ou des cultures permanentes.
‘agricultural area’ means any area taken up by arable land, permanent pasture or permanent crops.

"surface agricole", l'ensemble de la superficie des terres arables, des prairies permanentes et des pâturages permanents ou des cultures permanentes.
"agricultural area" means any area taken up by arable land, permanent grassland and permanent pasture, or permanent crops.

Il suffit d'examiner les zones de concentration pour s'apercevoir qu'en Chine, la superficie en terres arables ne représente que 7 p. 100 de la superficie totale.
If you look at the areas of concentration, only seven per cent of China is arable.

f)"surface agricole", l'ensemble de la superficie des terres arables, des prairies permanentes et des pâturages permanents ou des cultures permanentes tels qu'ils sont définis à l'article 4 du règlement (UE) no 1307/2013.
(f)"agricultural area" means any area taken up by arable land, permanent grassland and permanent pasture or permanent crops as defined in Article 4 of Regulation (EU) No 1307/2013.

"surface agricole", l'ensemble de la superficie des terres arables, des prairies permanentes et des pâturages permanents ou des cultures permanentes tels qu'ils sont définis à l'article 4 du règlement (UE) no 1307/2013.
"agricultural area" means any area taken up by arable land, permanent grassland and permanent pasture or permanent crops as defined in Article 4 of Regulation (EU) No 1307/2013.

En augmentant la superficie des terres arables, on ne pourra obtenir au plus qu'une augmentation de 10 p. 100 de la production alimentaire.
And at best, 10% of that can come from increasing arable land.

Les mines rendent inutilisables d'énormes superficies de terres arables, puisqu'il est dangereux de s'y aventurer.
Land mines render huge areas of arable land unusable simply because it is not safe for anyone to wander into these areas.

«surface agricole», l'ensemble de la superficie des terres arables, des pâturages permanents, et des cultures permanentes.
‘agricultural area’ shall mean the total area taken up by arable land, permanent pasture and permanent crops.

La Saskatchewan, par exemple, est censée être la province qui pollue le plus, car elle a la plus grande superficie de terres arables.
Saskatchewan, for instance, is supposed to be the worst polluter because it has the greatest number of acres of arable land.

Si la population augmente et que la superficie de terres arables demeure statique, cela veut dire que la quantité de terre pour la production alimentaire par habitant diminue et cette tendance à la baisse se poursuivra dans l'avenir.
With population growth and arable land static, the amount of land for food production on a per capita basis is currently going down and it will continue to decrease.