Traduction de «sun life était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fiducie de la Financière Sun Life inc. [ Société d'épargne et d'hypothèques Sun Life ]
Sun Life Financial Trust Inc. [ Sun Life Savings and Mortgage Corporation ]

Sun Life du Canada, Compagnie d'Assurance-Vie
Sun Life Assurance Company of Canada

La compétition internationale de Sun Life Skate Canada
Sun Life Skate Canada International

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2002, il a été nommé vice-président, International, et directeur général, Inde, de la Financière Sun Life Asie, où il était responsable des coentreprises à risque de la Sun Life en Inde.
In 2002, he was appointed Vice-President, International and General Manager, India for Sun Life Financial Asia, where he was responsible for Sun Life's joint venture companies in India.

Dans l'affaire de Sun Life et il ne s'agit pas simplement de Sun Life, c'est un problème qui concerne toute l'industrie on s'est rendu compte que ce produit était mauvais et n'aurait pas dû être mis sur le marché.
With the Sun Life case and it is not just Sun Life, it is an industry problem they realized that this particular type of product was a bad product, and should not have been put on the market.

À une certaine époque et peut-être encore, Waterloo a été baptisée le « Hartford du Canada » parce que nous avons les sièges sociaux de six compagnies d'assurances dont la Sun Life/Clarica, l'ancienne Mutual Life; Manuvie, qui était avant Dominion-Life; Economical Insurance Group; Equitable et dans Waterloo-Nord, nous avons Farmers' Mutual et Lutheran Life qui a récemment changé de nom.
At one time, maybe still, it was known as the “Hartford of Canada” because of the fact that we have six head offices of insurance companies in Waterloo, including SunLife/Clarica, which used to be Mutual Life; Manulife, which used to be Dominion-Life in town here; Economical Insurance Group; Equitable; and in Waterloo North there is the Farmers' Mutual and Lutheran Life, which has recently changed its name.

Les activités de Sun Life concernent uniquement la branche de l'assurance- vie et sont principalement concentrées au Royamme Uni. Depuis 1991, Sun Life était controlée conjointement par UAP et par le groupe Sud Africain Liberty Life Group.
Sun Life which is predominantely active in the life insurance sector in the UK was jointly controlled, since 1991, by UAP and the South African based insurance and financial services group, the Liberty Life Group.

C'était une erreur, une très grave erreur, parce que j'ai depuis appris que 500 000 titulaires de polices de la London Life n'ont pas joui de primes régressives; la même chose pour 400 000 titulaires de polices de la Sun Life; 187 000 je crois avec la Manuvie; etc.
It was a mistake, a very big mistake, to tell me that, because I have now learned there are 500,000 people with London Life policies with premiums that didn't vanish; about 400,000 people with Sun Life; I believe 187,000 with Manulife; and so on.